For example, writing a program that uses several chunks of code from our books does not require permission.
Beispielsweise benötigen Sie keine Erlaubnis, um ein Programm zu schreiben, das einige Codeteile aus diesem Buch verwendet.
Key chunks of code that require the highest performance are developed and debugged separately, which provides high rates of data processing under any load.
Die wichtigsten Fragmente des Programmcodes, die die höchste Leistung erfordern, werden getrennt entwickelt und eingestellt, was hohe Raten der Datenverarbeitung gewährleistet.
In fact, it can detect chunks of code being moved or copied around between files!
Vielmehr kann es sogar Codeblöcke erkennen, die zwischen Dateien hin und her kopiert oder verschoben wurden!
Storing temporary data in the stack is usually used when dealing with shorter chunks of code, which do not require reserved memory throughout the execution of the program.
Das Speichern temporärer Daten im Stack wird normalerweise dann genutzt, wenn man mit kleineren Stücken Code arbeitet, welche keinen reservierten Speicher während ihrer Ausführung benötigen.
To sum it all up, containers break up applications into smaller chunks of code, each of which has the system software that allows apps to operate independently.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Container Anwendungen in kleinere Codeabschnitte aufteilen, die jeweils über eine Systemsoftware verfügen, mit der die Apps umgebungsunabhängig betrieben werden können.
Blockchain is a form of programming, that consists of chunks of code at a fixed size, known as 'blocks.'
Die Blockchain ist eine Programmierungsform, die aus Blöcken von Codes einer bestimmten Größe besteht, sogenannten „Blöcken".
Where once anti-virus software could search for viruses by "signatures" (chunks of code unique to each virus), software must now be able to detect polymorphic viruses that change their signature each time they infect a file.
Während Virenerkennungssoftware früher in Form von "Signaturen" (Codeteile, die für jedes Virus eindeutig sind) nach Viren suchen konnte, muß sie heute in der Lage sein, polymorphe Viren zu erkennen, die ihre Signatur nach jedem Infizieren einer Datei ändern.
And when we speak about "objects," we refer not only to files or chunks of code but to Web addresses, certificates, and execution log files for clean and malicious applications as well.
Und wenn wir von „Objekten" reden, meinen wir nicht nur Dateien oder Teile eines Codes, sondern auch Webadressen, Zertifikate oder die Ausführung von Protokolldateien für gefahrenlose oder bösartige Anwendungen.
While you can code completely within Xcode, you'll find that working with large chunks of code is much easier if you have a dedicated text editor that specializes in programming syntax.
Während du komplett in Xcode programmieren kannst, findest du das Arbeiten mit viel Code wahrscheinlich deutlich einfacher, wenn du einen dafür bestimmten Texteditor hast, der sich auf Programmiersyntax spezialisiert.
RPA is basically chunks of code that eliminate time-consuming and repetitive tasks in the workplace.
Sie sind Codes, die zeitaufwendige und repetitive Aufgaben in Unternehmen übernehmen können.
Besides the usual C runtime, we identified the linkage of an open source multiprotocol file transfer library called libcurl (version 7.47.1, released on 8th of February, 2016), together with chunks of code from projects like OpenSSL and XUnzip.
Neben der üblichen C-Laufzeit haben wir die Verknüpfung der Open-Source-Programmbibliothek libcurl (Version 7.47.1, veröffentlicht am 8. Februar 2016) zusammen mit Codes aus Projekten wie OpenSSL und XUnzip identifiziert.
Did you know Sublime Text can fold and unfold chunks of code?
Wusstest Du, dass man im Sublime Text Code-Blöcke ein- und ausklappen kann?
The idea behind unit testing is to take discrete chunks of code (units) and write test methods that use the code in an expected way, then test to see they get the expected results.
Was sind Komponententests? Komponententests beruhen auf dem Konzept, gesonderte Codeblöcke (Komponenten) zu verwenden und Testmethoden zu schreiben, die den Code auf eine erwartete Art und Weise verwenden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "chunks of code" en anglais