A client cannot send logs to reference servers or use them as update sources
Ein Client kann keine Protokolle an Referenzserver senden oder diese als Update-Adresse verwenden.
The client cannot connect using 6to4 or Teredo
Der Client kann keine Verbindung mithilfe von IPv6-zu-IPv4 oder Teredo herstellen.
The OfficeScan client cannot update to the latest pattern file versions.
Der OfficeScan Client kann nicht auf die neueste Version der Pattern-Dateien aktualisiert werden.
Body Symptoms The client cannot go online and remains in probing status.
Body Symptome Der Client kann keine Online-Verbindung herstellen und bleibt im Status Testen.
Out of range, client cannot connect to the AirStation.
Außerhalb des zulässigen Bereichs: Der Client kann keine Verbindung zur AirStation herstellen.
A client cannot connect to a Smart Scan Server.
Ein Client kann keine Verbindung zu einem intelligenten Suchserver herstellen.
The client cannot establish a wireless connection with the router.
Der Client kann eine drahtlose Verbindung mit dem Router nicht herstellen.
Claims on the part of a client cannot be assigned without our permission.
Ansprüche des Auftraggebers können ohne unsere Zustimmung nicht abgetreten werden.
The client cannot withdraw from the contract before the end of delivery date.
Der Käufer kann den Vertrag nicht vor dem Ablauf des Liefertermins kündigen.
The client cannot assign the rights and responsibilities ensuing from the contract.
Der Kunde kann die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag nicht übertragen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.