Innovative online code allocation: for convenient and electronic remote key handover
Innovative Onlinecodevergabe: für die komfortable elektronische Schlüsselübergabe aus der Ferne
If you have any questions about the updates or further improvement requests, please use the contact form on the code allocation homepage.
Bei Fragen zu den Updates oder weiteren Verbesserungswünschen nutzen Sie bitte das Kontaktformular der Codevergabehomepage.
The key safe with online code allocation is the perfect solution for handing over keys remotely.
Der Schlüsselsafe mit Onlinecodevergabe ist die Lösung für die komfortable Schlüsselübergabe aus der Ferne.
'interrogator code allocation plan' means the most recently approved complete set of interrogator code allocations
„Abfragecode-Zuweisungsplan" bedeutet den jüngst genehmigten vollständigen Satz von Abfragecodezuweisungen
The exact positioning of the relevant code point, directly alongside the response that is currently being coded, also minimizes the danger of accidental errors in code allocation.
Durch die exakte Positionierung der geeigneten Codepunkte direkt neben der aktuell bearbeiteten Antwort wird darüber hinaus die Gefahr von versehentlichen Fehlern bei der Codevergabe minimiert.
The method of any one of the preceding claims, wherein a method for channelization code allocation comprises a step of reserving a new root code with a given spreading factor, and a subsequent step of deciding where in a code tree this reservation is to be made.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem ein Verfahren für Kanalisierungscodezuordnung einen Schritt des Reservierens eines neuen Wurzelcodes mit einem gegebenen Spreizfaktor aufweist und einen nachfolgenden Schritt des Entscheidens, wo in einem Codebaum diese Reservierung vorzunehmen ist.
Manual code allocation possible directly on the device
The key safe with online code allocation for easy and convenient handover of keys to guests and staff.
Mit Schlüsselübergabe aus der Ferne einfache und komfortable Übergabe von Schlüsseln an Gäste und Mitarbeiter.
Air traffic service providers shall not use data from Mode S interrogators operating under the responsibility of a third country if the interrogator code allocation has not been coordinated.
Flugsicherungsorganisationen verwenden keine Daten von Modus-S-Abfragesystemen, die in der Zuständigkeit eines Drittlandes betrieben werden, wenn die Abfragecodezuweisung nicht koordiniert wurde.
ensure that the implemented fallback mode of operation does not create any interrogator code conflict with other Mode S interrogators referred to by the interrogator code allocation plan.
zu gewährleisten, dass der Notfallbetriebsmodus keine Abfragecodekonflikte mit anderen Modus-S-Abfragesystemen verursacht, die im Abfragecode-Zuweisungsplan aufgeführt sind.
The code allocation method according to Claim 1, wherein said frequency of use of said second codes is counted, excluding said second codes modulated into commonly used control signal.
Codezuweisungsverfahren nach Anspruch 1, wobei die Verwendungshäufigkeit der zweiten Codes gezählt wird, mit Ausnahme der zweiten Codes, die in ein gemeinsam verwendetes Steuersignal moduliert sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.