Click this R symbol to add the deleted code back to your file.
Klicken Sie auf dieses R-Symbol, um den gelöschten Code Ihrer Datei erneut hinzufügen.
Microsoft will verify that your product key is legitimate, and send the activation code back to your computer.
Microsoft überprüft, dass dein Produktschlüssel legal ist, und schickt dir den Aktivierungs-Code direkt auf deinen Computer.
The images are sent one by one and immediate transmission of the status code back to the modality is triggered.
Danach wird diese mit einer maximalen Verzögerung von einem Bild gesendet und eine sofortige Rückmeldung des Statuscodes an die Modalität wird ausgelöst.
Even if a bug causes problems during the execution, it is hard to find, because tracking the executed code back to the regiser allocation decisions is difficult.
Auch wenn sich der Fehler bemerkbar macht, dann ist es schwierig von der Ausführung zurück auf den fehlerbehafteten Teil der Register Allokation zu schließen.
When a scanner comes into proximity with a chip, the chip is energised by the radio wave and transmits its unique code back to the scanner.
Wenn ein Scanner Nä He mit einem Chip erbt, wird das Chip durch die Funkwelle mit Energie versorgt und seinen eindeutigen Code zurü Ck zu dem Scanner ü Berträ Gt.
As part of this job, many Debian developers end up working closely with the original software author, often contributing code back to the original release.
Als Teil dieser Aufgabe arbeiten viele Debian-Entwickler eng mit den Original-Softwareautoren zusammen und tragen dabei oft auch Code für die Originalveröffentlichungen bei.
If you are happy with your plugin and would like to contribute your code back to the Gramps project, you are very welcome to do so by contacting us at
Wenn du mit deinem Zusatzmodul zufrieden bist und deinen Quellcode zum Gramps-Projekt beitragen möchtest, bist du eingeladen es zu tun, indem du uns unter kontaktierst.
The computer can also send a code back to turn on or off the LEDs on the keyboard.
Der Computer kann auch einen Code zurücksenden um den LED's auf der Tastatur einzuschalten.
Ensures Microsoft is more qualified to support your deployment through expert technical assistance and the ability to fix and commit code back to open source
Stellt sicher, dass Microsoft Ihre Implementierung besser unterstützt - und zwar durch professionelle technische Hilfe und die Möglichkeit, fehlerhaften Code zu beheben und wieder als Open-Source zur Verfügung zu stellen
Account holders can also have their addresses verified by having a code sent to them by mail and then emailing this code back to myCitadel.
Man kann aber auch seine Adresse verifizieren lassen, indem man per Post einen Code zugeschickt bekommt, den man dann in einer E-Mail an myCitadel schickt.
You will need to send this code back to Amazon to complete the enrolment process.
When you give the code back to us, we know that you're really you and we can get you back into your Microsoft account.
Wenn Sie den Code an uns zurücksenden, können wir sicherstellen, dass Sie es wirklich sind, und Ihnen den Zugang zu Ihrem Microsoft-Konto erneut gewähren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.