Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code breakers
Traduction de "code breakers" en allemand
Codeknackern
Entschlüsseler
Codebrechern
A single-word pass code provides weak protection, because code breakers often use existing lists of words, for example an online dictionary, to launch attacks on password-protected material.
Ein aus nur einem Wort bestehender Kenncode bietet nur geringen Schutz, da Codeknacker für ihre Angriffe auf kennwortgeschütztes Material häufig vorhandene Wortlisten (z. B. Online-Wörterbücher) verwenden.
This significantly reduced the possible Alphabet variants and became an important gateway for code breakers.
Das reduzierte die möglichen Alphabet-Varianten deutlich und wurde zu einem wichtigen Einfallstor der Codeknacker.
I believe that only experienced and dedicated code breakers have the chance to succeed.
Ich glaube, dass nur erfahrene und engagierte Code-Knacker die Chance auf einen Erfolg haben.
A player is with his colored pencils before a secret code, the need to find the other code breakers.
Ein Spieler gibt mit seinen Farbstiften einen geheimen Code vor, den die anderen Code-Knacker herausfinden müssen.
In the meantime, Mr. Urton and his team are mimicking wartime code breakers by trying to identify similarities in khipu patterns.
Mittlerweile ahmen Herr Urton und sein Team Codebrecher in Kriegszeiten nach, indem sie versuchen, Ähnlichkeiten in den Khipumustern zu erkennen.
NSA is regarded as centre of code breakers.
Die NSA gilt als Hort der Codebrecher.
The code breakers in Bletchley Park initially had much greater problems with the more complicated encryption system of the German navy than with that of the other German armed forces, which had been cracked soon after the war began.
Die Codeknacker in Bletchley Park hatten mit dem komplizierteren Verschlüsselungssystem der Kriegsmarine zunächst wesentlich größere Probleme als mit dem der übrigen deutschen Streitkräfte, die bald nach Kriegsbeginn geknackt worden waren.
the task was handed to Mattel's code breakers,
wanderte die Aufgabe an Mattels Codeknacker,
Together with Gordon Welchmann, Turing was the leading figure of British code breakers in Bletchely Park near London, who worked there under the project name "Ultra", for example in the famous "Hut 6".
Gemeinsam mit Gordon Welchmann war Turing der führende Kopf der britischen Codeknacker in Bletchely Park nahe London, die dort unter dem Projektnamen „Ultra" arbeiteten, zum Beispiel in der berühmt gewordenen „Hut 6" (Baracke 6).
He ran a team of code breakers and analysts.
Chef eines Teams aus Codeknackern und Analysten.
it takes the code breakers five months of ceaseless work
brauchen die Entschlüsseler fünf Monate pausenloser Arbeit,
This naturally contained many recurring terms, which provided the code breakers with starting points for cracking the code.
Dieser enthielt naturgemäß viele stets wiederkehrende Begriffe, was den Codeknackern Ansatzpunkte zur Entschlüsselung lieferte.
Most governments had their own department with professional code breakers, who systematically broke the used nomenclature codes.
Die meisten Regierungen hatten eine eigene Abteilung mit professionellen Codeknackern, die die verwendeten Nomenklatoren systematisch und industriell knackten.
Synonymes et analogies de "code breakers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent code breakers
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 50 ms.
