Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code configured
Exemples avec "code configured" et leurs traductions en allemand
The circuit of claim 10, comprising computer readable program code configured to compensate for parasitic board capacitances.
Schaltung gemäß Anspruch 10, die computerlesbaren Programmcode umfasst, der so konfiguriert ist, dass er parasitäre Platinenkapazitäten kompensiert.
The article of manufacture of claim 17 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to invoke a method.
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 17, welcher weiterhin einen computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zum Aufrufen eines Verfahrens zu veranlassen, umfaßt.
The computer program product of claim 31, further comprising computer readable code configured to cause said receiver to retime a plurality of samples in said buffer.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 31, das weiterhin computerlesbaren Code aufweist, der derart konfiguriert ist, daß er veranlaßt, daß der Empfänger eine Mehrzahl von Abfragen in dem Puffer erneut taktet.
The article of manufacture of claim 21 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to place a reference to said action in said first package.
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 21, der weiterhin einen computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zum Setzen eines Verweises auf die Aktion in das erste Paket zu veranlassen, umfaßt.
The article of manufacture of claim 20 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to create an association between said server and said stub object.
Der Gegenstand der Herstellung nach Anspruch 20, ferner umfassend computer-lesbaren Programmcode, der so ausgebildet ist, daß er einen Computer veranlaßt, eine Zuordnung zwischen dem Server und dem Stub-Objekt zu erzeugen.
The article of manufacture of claim 13 further comprising computer readable code configured to cause one of said plurality of processors to place the thread on said global queue when the thread has real time property.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 13, ferner computerlesbaren Code umfassend, welcher konfiguriert ist, um zu bewirken, dass einer der mehreren Prozessoren den Thread in der globalen Warteschlange platziert, wenn der Thread eine Echtzeiteigenschaft aufweist.
The computer program product of claim 18 further comprising: computer readable program code configured to cause a computer to determine whether a second active server process exists at a location specified in a user override value.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode, der bewirkt, dass ein Computer bestimmt, ob ein zweiter aktiver Server-Prozess an einem in einem User Override Wert angegebenen Ort existiert.
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to use said remainder file as needed by said computer program.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, die Restdatei nach Bedarf des Computerprogramms zu verwenden.
The product of claim 9, further comprising computer readable code configured to mask out (514) a portion of the first plurality of word components.
Erzeugnis nach Anspruch 9, ferner umfassend einen computerlesbaren Code, der dazu ausgerichtet ist, einen Teil der ersten Vielzahl von Wortbestandteilen auszublenden (514).
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to cause a computer to: obtain a second portion of said plurality of files; and place said second portion into a remainder file.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen: cincn zweiten Teil der mehreren Dateien zu erlangen und den zweiten Teil in einer Restdatei abzulegen.
The computer program product of any of claims 11 to 15 further comprising: computer readable program code configured to cause a computer to authenticate said user using said information.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 11 bis 15, das weiterhin aufweist: einen computerlesbaren Programmcode, der derart konfiguriert ist, daß er einen Computer dazu bringt, den Benutzer unter Verwendung der besagten Information zu authentifizieren.
The computer program product of claim 18, wherein each command comprises a sequence number, said computer program product further comprising: code configured to cause a computer to clear all entries in said check-list up to a particular sequence number.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei jeder Befehl eine Sequenznummer aufweist und wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin aufweist: einen Code, der dafür ausgelegt ist, einen Computer zu veranlassen, alle Einträge in der Prüfliste bis zu einer bestimmten Sequenznummer zu löschen.
The article of manufacture of claim 13 wherein said step of notifying processors of the candidate thread comprising: computer readable code configured to cause one of said plurality of processors to change a memory register value, said register accessible by said plurality of processors.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 13, der Schritt des Benachrichtigen von Prozessoren über den Kandidaten-Thread umfassend: computerlesbaren Code, welcher konfiguriert ist, um zu bewirken, dass einer der mehreren Prozessoren einen Speicherregisterwert verändert, wobei das Register durch die mehreren Prozessoren zugänglich ist.
Synonymes et analogies de "code configured" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 544. Exacts: 34. Temps écoulé: 204 ms.
