Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Codeerzeugungseinrichtung
Codeerzeugungsmittel
PN-Code-Erzeugungsmittels
Aufgabencode-Erzeugungsmittel
A transducer as claimed in any of claims 36 to 40 further comprising control means (10, 11) responsive to the code generating means (5) for isolating said power supply (15) once said code has been transmitted.
Wandler nach einem der Ansprüche 36 bis 40, mit einer Steuereinrichtung (10, 11), die auf die Codeerzeugungseinrichtung (5) anspricht, um die Stromversorgung (15) abzuklemmen, sobald der Code übertragen worden ist.
The recording control apparatus according to claim 10, characterized in that said code generating means generates random specific codes, every time it is demand that the information signal be recorded on said first recording medium (18).
Aufzeichnungssteuergerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Codeerzeugungseinrichtung immer dann, wenn gefordert ist, daß das Informationssignal auf dem ersten Aufzeichnungsmedium (18) aufgezeichnet wird, zufallsspezifische Codes erzeugt.
An apparatus according to claim 1, wherein said code generating means is adapted to generate a plurality of diffusion codes in accordance with the diffusion code used for reproducing the carrier signal by said reproducing means.
Empfänger nach Anspruch 1, dessen Codeerzeugungsmittel eingerichtet ist zum Erzeugen einer Vielzahl von Diffusionscodes gemäß dem zur Wiedergabe des Trägersignals vom Wiedergabemittel verwendeten Diffusionscode.
Apparatus according to any of claims 9 to 13, wherein the feature extracting means comprise code generating means for generating a plurality of codes indicative of the features.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, bei der die Merkmalsextraktionsmittel Codeerzeugungsmittel umfassen, die mehrere Codes erzeugen, die die Merkmale angeben.
Apparatus according to claim 4, wherein said code generating means is arranged to provide enable signals (E, F) to said switch or fade means.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei das Kode-Erzeugungs-Mittel so ausgebildet ist, dass es Freischalt-(Enable)-Signale (E, F) an die Schalter- oder Fader-Mittel (28) sendet.
A device according to claim 4, wherein said code generating means (6) receives the outputs of said release key checking means (5) and said additional gate (4).
Eine Anordnung nach Anspruch 4, bei der das genannte Kodeerzeugungsmittel (6) die Ausgaben des genannten Freigabetaste-Überprüfungsmittels (5) und des genannten zusätzlichen Gatters (4) empfängt.
Time keeping device and system containing code generating means at given times, where the given times are calculated by a secret algorithm.
System und Vorrichtung zum Verwalten von Zeiteinheiten, die Mittel zum Erzeugen von Codes, zu von einem geheimen Algorithmus berechneten Zeitpunkten, enthalten.
A signal coding transmission system as claimed in claim 1, characterized by further comprising dummy code generating means (32b) for generating a dummy code and for inserting said dummy code between two consecutive frames.
Signalcodierübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es ferner eine Blindcodeerzeugungsvorrichtung (32b) umfaßt, zur Erzeugung eines Blindcodes und zur Einfügung des Blindcodes zwischen zwei aufeinanderfolgende Bilder.
A video signal recording apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein said material code generating means (7) further includes means for forming a user control code in said user's bit area of said first time code.
Videosignal-Aufzeichnungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Materialcode-Erzeugungseinrichtung (7) außerdem eine Einrichtung zum Bilden eines Benutzersteuercodes im Benutzer-Bit-Bereich des ersten Zeitcodes umfaßt.
The method as set forth in claim 1, including adding means (32) for adding said clock correction signals to said oscillator signals (fnco) for driving said code generating means (34).
Verfahren nach Anspruch 1 mit einem Addiermittel (32) zum Addieren der Taktkorrektursignale zu den Oszillatorsignalen (fnco) zum Ansteuern des Codeerzeugungsmittels (34).
An iterative turbo decoder according to claim 1 wherein said signature code generating means (24) is connected to said signature memory (26) to store a code signature to be available for comparison relative to a code signature for a next decoder iteration.
Iterativer Turbo-Decoder nach Anspruch 1, bei dem die Signaturcodeerzeugungsmittel (24) mit dem Signaturspeicher (26) verbunden sind, um eine Codesignatur so abzuspeichern, dass sie zum Vergleich mit einer Codesignatur für eine nächste Decoder-Iteration zur Verfügung steht.
A spread spectrum communication system in accordance with claim 7, further comprising initializing means (33) for initializing said first PN code generating means (16) at a trailing edge of said on-state of said on-off keying signal.
Breitbandkommunikationssystem nach Anspruch 7, das außerdem Initialisierungsmittel (33) zur Triggerung des ersten PN-Code-Erzeugungsmittels (16) auf die hintere Flanke des An-Zustands des An-Aus-Schaltsignals umfaßt.
A spread spectrum communication system in accordance with claim 1, further comprising disabling means (12, 13) for disabling said first PN code generating means when said on-off keying signal is in an off-state.
Breitbandkommunikationssystem nach Anspruch 1, das außerdem Abschaltmittel (12, 13) aufweist zum Abschalten des ersten PN-Codeerzeugungsmittels, wenn das An-Aus-Schaltsignal in dem Aus-Zustand ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.