Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Warennummer hinterlegt ist
If no commodity code has been defined in a document line, it is determined from the part master files and suggested in the report record.
Wenn in einer Belegposition keine statistische Warennummer hinterlegt ist, dann wird sie aus dem Teilestamm ermittelt und im Meldedatensatz vorgeschlagen.
If no commodity code or an invalid commodity code has been defined in a report record, the report record is marked incorrect.
Wenn in einem Meldedatensatz keine oder eine unzulässige Warennummer hinterlegt ist, dann wird der Meldedatensatz als fehlerhaft ausgewiesen.
Furthermore, the framework governing criminal proceedings under the new code has been defined rather vaguely, leaving a broad margin of interpretation to the courts.
Es sei ergänzt, dass der Rahmen der strafrechtlichen Verfolgung im neuen Strafgesetzbuch recht ungenau definiert ist, so dass für die Gerichte ein großer Auslegungsspielraum bleibt.
If no commodity code has been defined for the part in the part master files, you may not save the document line depending on the sales document.
Wenn im Teilestamm zu dem Teil keine statistische Warennummer hinterlegt ist, dann können Sie je nach Vertriebsbeleg die Belegposition ggf. nicht speichern.
For each new substance notified under the Directive 67/548/EEC an identification code has been defined and published in the ELINCS.
Für die aufgrund der Richtlinie 67/548/EWG gemeldeten neuen Stoffe ist ein Identifizierungscode festgelegt und in der Europäischen Liste der angemeldeten chemischen Stoffe (ELINCS) veröffentlicht worden.
For each size, once the flange code has been defined, there is scope for variation in the length.
Damit kann, nach Festlegung der Flanschgröße, in der Baulänge weiterhin großzügig variiert werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.