Moreover, the original subject identification numbers used in clinical studies are replaced by new numbers and the code key that was used to generate the new identification numbers is destroyed, to prevent any re-identification.
Darüber hinaus werden die Identifikationsnummern von Patienten aus den klinischen Studien durch neue Nummern ersetzt. Der Codeschlüssel, der zur Erzeugung der neuen Identifikationsnummern verwendet wurde, wird vernichtet, um eine Re-Identifizierung zu verhindern.
The system (10) of claim 8, further comprising: an encoder configured to encode the transmitted movies with code key A specific for each movie.
System (10) gemäß Anspruch 8, ferner aufweisend: einen Codierer, der für das Codieren der übertragenen Filme mit einem für jeden Film spezifischen Codeschlüssel A konfiguriert ist.
Terminal according to Claim 2, so designed that the encoding and decoding devices (10, 14) encode and decode on the basis of the code key used in the device (16) for checking the access authorization.
Endgerät nach Anspruch 2, derart ausgestaltet, dass die Codier- und Decodiereinrichtungen (10,14) anhand des in der Einrichtung (6) zur Überprüfung der Zugangsberechtigung verwendeten Codeschlüssel codieren und decodieren.
The player does not support WEP 152-bit length code key or shared key authentication.
Der Player unterstützt nicht den 152-Bit-WEP- Codeschlüssel oder eine WEP Shared Key-Authentifizierung.
And only Sheila and I know the proper code key that will unlock the doors and windows.
Und nur Sheila und ich kennen den richtigen Code-Schlüssel, mit dem sich die Türen und Fenster öffnen lassen.
The anti-theft wheel bolts are supplied with a rotation ring and code anti-theft wheel bolts are supplied with a rotation ring and code key. Article no.: 8P0071455
Die diebstahlhemmenden Radschrauben werden mit Rotationsring und Codeschlüssel geliefert. Aluminiumfelgen: Die diebstahlhemmenden Radschrauben werden mit Rotationsring und Codeschlüssel geliefert.
Dad, what does that mean? - The code key is in the Vatican.
Dad, was bedeutet das? - Der Code-Schlüssel ist im Vatikan.
SV Per Ostvold activates his code key on Tuesday 2 August.
SV Per Ostvold aktiviert sein Code-Schlüssel am Dienstag, 2. August.
Code key for the description of sintered tungsten carbide anvils
Codeschlüssel für die Beschreibung gesinterter Wolframkarbid-Ambosse
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.