Der Code-Macher muss in jedes Loche einen Stift stecken.
If she fails to guess and fills every row with pegs, the code maker wins instead.
Falls er dabei versagt, ihn zu erraten und jede Reihe mit Stiften gefüllt hat, gewinnt stattdessen der Code-Macher.
The code maker puts down one white hint peg and one red hint peg.
Der Code-Macher steckt einen weißen Hinweis-Stift und einen roten Hinweis-Stift.
The code maker uses this to give clues about how good the guess was.
Der Code-Macher nutzt dieses, um Hinweise darüber zu geben, wie gut der Tipp war.
The code maker looks at this guess to find out which hint pegs to place
Der Code-Macher sieht sich diesen Tipp an, um herauszufinden, welche Hinweis-Stifte er setzen muss
Tips If the code breaker guesses multiple of the same color, the code maker still gives only one hint for each peg.
Tipps Falls der Code-Knacker mehrere derselben Farbe tippt, vergibt der Code-Macher trotzdem nur einen Hinweis für jeden Stift.
The code maker checks this guess: Blue belongs but is in the wrong place; Yellow belongs and is in the right place; Orange doesn't belong; Pink doesn't belong.
Der Code-Macher überprüft diesen Tipp: Blau gehört hinein, ist aber am falschen Platz; Gelb gehört hinein und ist am richtigen Platz; Orange gehört nicht hinein; Rosa gehört nicht hinein.
For example, if the code breaker guesses Yellow Yellow Blue Blue and the correct code is Yellow Blue Green Green, the code maker puts down one red peg (for the first yellow) and one white peg (for the first blue).
Falls der Code-Knacker zum Beispiel Gelb, Gelb, Blau, Blau tippt und der korrekte Code Gelb, Blau, Grün, Grün lautet, steckt der Code-Macher einen roten Stift (für das erste Gelb) und einen weißen Stift (für das erste Blau).
The bar code maker software is available for Mac OS X, Windows, Linux and UNIX.
In our example above, the code maker secretly chose Yellow Yellow Green Blue.
In unserem obigen Beispiel hat der Code-Macher heimlich Gelb, Gelb, Grün, Blau gewählt.
create and manage customized data cards via Code Maker (both in stand alone and with a PC)
Erstellung und Verwaltung personalisierter Karten mit Code Maker (im Stand-Alone-Modus und mit PC)
"Code Maker" available also in S.A. mode (data card creation or editing).
"Code Maker" lieferbar auch in der Modalität S.A. (Generierung oder Änderung der Fräskarte).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.