Every lawyer must adhere to a strict code of ethics in their practice.
Jeder Anwalt muss sich in seiner Praxis an einen strengen Ethikkodex halten.
His actions were in violation of the accepted code of ethics within the field.
Seine Handlungen verstießen gegen den anerkannten Ethikkodex in diesem Bereich.
The code of ethics they followed was both comprehensive and ethically sound.
Der von ihnen befolgte Verhaltenskodex war sowohl umfassend als auch ethisch einwandfrei.
They followed an unwritten code of ethics in their office that everyone respected.
Sie befolgten in ihrem Büro einen ungeschriebenen Verhaltenskodex, den alle respektierten.
The members have formulated for themselves a code of ethics.
Die Mitglieder der DGS haben sich einen Ethik-Kodex gegeben.
This certification testifies to our excellent professional procedures, operator ratings and code of ethics.
Diese Zertifizierung weist auf unsere hervorragenden professionellen Abläufe, Betreiber-Bewertungen und Ethik-Kodex hin.
Students learn about the code of ethics to prepare for their future careers.
Schüler lernen über den Ethikkodex, um sich auf ihre zukünftigen Karrieren vorzubereiten.
The engineer's code of ethics requires a commitment to safety and quality.
Der Ethikkodex der Ingenieure verlangt ein Engagement für Sicherheit und Qualität.
Teachers follow a code of ethics that highlights respect and responsibility for students.
Lehrer folgen einem Ethikkodex, der Respekt und Verantwortung gegenüber Schülern betont.
The code of ethics helps guide doctors in making patient-centered decisions.
Der Ethikkodex hilft Ärzten dabei, patientenorientierte Entscheidungen zu treffen.
A well-articulated code of ethics supports ethical decision-making in challenging situations.
Ein gut formulierter Ethikkodex unterstützt ethische Entscheidungsfindung in herausfordernden Situationen.
The company's code of ethics promotes honesty and transparency among its employees.
Der Ethikkodex des Unternehmens fördert Ehrlichkeit und Transparenz unter den Mitarbeitern.
A strong code of ethics can enhance public trust in the medical profession.
Ein starker Ethikkodex kann das öffentliche Vertrauen in den medizinischen Beruf stärken.