The positioning of the high-bay storage devices in the high-bay warehouse and of the side-tracking skates in the pre-zone occurs with BPS 34 bar code positioning systems, each of which consists of two easy-to-handle components: a read head and the bar code tape.
Die Positionierung der Regalbediengeräte im Hochregallager sowie der Verschiebewagen in der Vorzone erfolgt mit Barcode Positioniersystemen BPS 34, die aus jeweils zwei einfach zu handhabenden Komponenten, einem Lesekopf und dem Barcodeband bestehen.
The BPS bar code positioning systems consist of two essential components: the BCB bar code tape and the read head.
Die BPS Barcode-Positioniersysteme bestehen aus zwei wesentlichen Komponenten: dem Barcodeband BCB und dem Lesekopf.
Positioning of the transfer cars is done by BPS 37 bar code positioning systems from Leuze electronic; they are located at the top of the cars (figure 7).
Die Positionierung der Transferwagen übernehmen Barcode-Positioniersysteme BPS 37 von Leuze electronic, die sich oben am Wagen befinden (Bild 7).
The BPS 34 (with PROFIBUS interface) and BPS 37 (with SSI interface) bar code positioning systems are used wherever the system places complex demands in the areas of configuration, velocity measurement and traverse rate.
Die Barcode Positioniersysteme BPS 34 (mit PROFIBUS Schnittstelle) und BPS 37 (mit SSI Schnittstelle) kommen immer dann zum Einsatz, wenn die Anlage komplexere Anforderungen in den Bereichen Parametrierung, Geschwindigkeitsmessung und Verfahrgeschwindigkeit stellt.
The devices that Klaus Mundt is referring to are stationary-installed bar code readers (BCL) and bar code positioning systems (BPS).
Bei den von Klaus Mundt angesprochenen Geräten handelt es sich um stationär installierte Barcodeleser (BCL) und Barcode-Positioniersysteme (BPS).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "code positioning systems" en anglais