Exemples avec "code reader either stops" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
A code reader either stops the machine in case of incorrect labels or ejects the incorrectly labelled container.
Mittels eines Codelesers wird die Maschine bei falschen Etiketten entweder gestoppt, oder das falsch etikettierte Gefäß wird ausgestoßen.
Autres résultats
The general trend with code readers doesn't stop short of hand-held scanners
Der allgemeine Trend bei Codelesern macht auch vor Handscannern nicht Halt
The computer control makes it possible to save the positions of the stops of fold plates, deflectors or the code reader and to set them again automatically when required.
Durch die Computersteuerung ist es möglich, dass die Positionen der Anschläge der Falztaschen, Bogenweichen oder Codeleser gespeichert und bei Bedarf automatisch wieder eingestellt werden können.
The apparatus of claim 1 characterised in that the carrier device (6) comprises a driver roller (8) and stop means (10) to position the article adjacent the code reader (15).
Die Vorrichtung von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägervorrichtung (6) eine Antriebswalze (8) und ein Hemmnismittel (10) aufweist, um den Gegenstand benachbart dem Codeleser (15) zu positionieren.
Either stop publishing anything or else, well, too bad...
Entweder nichts mehr veröffentlichen, oder sonst sei's drum...
Displays whether or not a bar-code reader is available for the library.
Zeigt an, ob für die Bibliothek ein Barcodeleser verfügbar ist.
Now with this code reader you can read out the code quickly.
Mit diesem Codeleser können Sie den Code jetzt schnell auslesen.
Common information that is displayed for three bar code readers.
Gemeinsame Informationen, die für die drei Barcodeleser angezeigt werden.
Possible applications are the transparent access of measuring equipment, code readers etc.
Mögliche Anwendungen sind der transparente Zugriff auf Messgeräte, Codeleser etc.
Display of this target depends on the bar code reader model.
Die Anzeige dieses Felds hängt vom Modell des Barcodelesers ab.
Her writing style is hit-or-miss; readers either love it or hate it.
An internal bar code reader can be provided as an option.
Ein interner Strichkodeleser kann als Wahl zur Verfügung gestellt werden.
Time data read by the time code reader cannot be reset.
Die vom internen Zeitcodeleser ausgelesenen Zeitdaten können nicht zurückgesetzt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.