Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
code review process
Traduction de "code review process" en allemand
Code-Review-Prozess
The last thing we wanted to build was remote code execution as a service, so we decided that all forensics tasks must be codified in the application and added through our code review process.
Das Letzte, was wir entwickeln wollten, war ein Remote Dienst, der nur zum Ausführen von Code dient. Deswegen haben wir beschlossen, dass alle forensischen Auswertungen in der Anwendung selbst kodiert werden müssen und dabei auch durch unseren Code Review Prozess gehen müssen.
Close coordination with the 3rd party developer team in the code review process.
Koordination mit dem 3rd-Party-Entwickerteam im Code-Review-Prozess.
To help developers speed up the code review process, the pull request header has been optimized.
Um Entwicklern zu helfen, im Hinblick auf Code-Revies schneller zusammenzuarbeiten, ist der Kopfbereich eines Pull-Requests optimiert worden.
In a recent Salesforce World Tour event, a conversation came up on code review process and tools for Salesforce Apex Code changes.
Bei einer kürzlich stattgefundenen Salesforce World Tour-Veranstaltung kam es zu einem Gespräch über den Code-Review-Prozess und Tools für Apex-Code-Änderungen.
A Code Review process has the aim to identify vulnerabilities in the source code.
Der Code Review Prozess zielt darauf ab, Sicherheitslücken im Quellcode zu ermitteln.
The following colour-coded diagrams greatly enhance the Code Review process
Die folgenden farbigen Diagramme verdeutlichen die Möglichkeiten des Code-Review Prozesses
The Code Review process begins with a systematic parsing of your source code that ensures 100% compatibility of the code implementation and the derived LDRA model.
Der Code-Review Prozeß beginnt mit einem systematischen "Parsing" Ihres Quellcodes, welches eine 100% Kompatibilität der Codeimplementierung und des davon abgeleiteten LDRA Modell sichert.
Automate the traditional time consuming and expensive manual peer code review process
Automatisierung des traditionell zeitaufwendigen von Hand durchzuführenden Code-Review Prozesses
In addition, the code review process should verify privacy and security standards and policies.
Zudem sollten im Rahmen des Codeprüfungsverfahrens die Datenschutz- und Sicherheitsstandards und -bestimmungen verifiziert werden.
In his current process, performance issues were resolved through a labor-intensive code review process, which was a heavy tax on him and his team.
In seinem aktuellen Prozess wurden Leistungsprobleme mithilfe eines arbeitsintensiven Codeüberarbeitungsvorgangs gelöst. Für ihn und sein Team ein hoher Preis.
This vulnerability can be detected using vulnerability scanning tools or a manual code review process.
Diese Sicherheitslücke lässt sich durch Tools zum Scannen auf Sicherheitslücken oder ein manuelles Codeprüfungsverfahren ermitteln.
Unfortunately, in this situation, we did not have sufficient layers of reviewers in place to analyze the code before it went into the QA process-as we learned, a single-layer code review process was not adequate in this case and we immediately remedied this.
Leider standen uns in der besagten Situation nicht ausreichend viele Prüfer zur Verfügung, um den Code zu analysieren, bevor er in den Qualitätssicherungs-Prozess ging - wir haben daraus gelernt, dass ein einstufiges Verfahren zur Codeüberprüfung in diesem Fall nicht angemessen ist und dies sofort geändert.
With these updates, CodeSonar continues to provide developers SAST tools they can fine-tune to their domain and easily integrate into the code review process while providing a single interface that scales easily across projects and languages.
Mit diesem Update stellt CodeSonar Entwicklern wieder Tools zur Verfügung, die fein auf den jeweiligen Bedarf abgestimmt werden können und die sich einfach in den Code-Review-Prozess integrieren lassen. Und das mit einem einheitlichen Interface, das leicht über Projekte und Sprachen hinweg skaliert.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "code review process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 475 ms.
