Usually these errors have no direct effect, the code runs and everything seems to be o.k.
Meistens haben solche Fehler keine direkte Auswirkung, der Code läuft und damit scheint alles in Ordnung.
The compiling program often detects syntax errors before the code runs.
Das Kompilierungsprogramm entdeckt oft Syntaxfehler, bevor der Code ausgeführt wird.
Static typing helps programmers catch errors before the code runs.
Statische Typisierung hilft Programmierern, Fehler zu erkennen, bevor der Code ausgeführt wird.
The code runs on a development board using your cross-compiler tool chain.
Der Code wird über eine Entwicklungsplatte unter Verwendung Ihrer Fremdcompilierer-Werkzeugkette ausgeführt.
All code runs on the browser side.
Der gesamte Code wird auf der Browserseite ausgeführt.
In programming, the letter case of variables can affect how the code runs.
In der Programmierung kann die Groß- und Kleinschreibung von Variablen beeinflussen, wie der Code ausgeführt wird.
Whatever way the source code is arranged is fine for them, because they're already accustomed to it anyway, and if the code runs at all, they know how to use it.
Wie auch immer der Quellcode strukturiert ist, es ist ihnen recht; sie sind ja bereits daran gewöhnt, und solange der Code läuft, wissen sie wie man ihn benutzt.
The source code runs on every system with python and all dependencies installed, you can use it when there is no package for your OS.
Der source code läuft auf jedem System auf dem Python und alle Abhängigkeiten installiert sind, du solltest ihn installieren wenn es kein Paket für dein OS gibt.
The second piece of code runs faster for two reasons: it does only one character reference by iteration and uses LongInt comparisons instead of string comparisons to test for carriage returns and tabs.
Der zweite Teil des Code läuft schneller, weil er pro Durchlauf nur auf ein Zeichen zugreift und für Zeilenumbruch und Tabulatorzeichen nicht Zeichenketten, sondern Lange Ganzzahlen miteinander vergleicht.
When the code runs it will use the VB6 printing system to create a print job.
Wenn der Code ausgeführt wird, so wird das VB6 Drucksystem zur Erzeugung des Printjobs verwendet.
The code runs in an iFrame environemt and therefore can be implemented in any html document on external webpages.
Der Code läuft in einer iFrame Umgebung und kann somit auf jeder beliebigen externen Webseite benutzt werden.
The code runs mainly on the GPU.
Der Code wird hauptsächlich von der GPU ausgeführt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.