Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Code
The first time you use the app you will have to register using your cell phone number. You will then receive an SMS containing a code which allows you to activate your account.
Beim ersten Start musst Du dich mit Deiner Handynummer registrieren, anschießend bekommst Du einen Code per SMS um Deinen Account freizuschalten.
The utility has an open source code which allows making changes to all available components.
Die App hat einen offen zugänglichen Code, der es ermöglicht Änderungen an verfügbaren Komponenten durchzuführen.
Each invitation has a unique code which allows you to register easily before the trade fair.
Jede Einladung verfügt über einen einzigartigen Code, der es Ihnen erlauben wird, sich problemlos noch vor der Messe anzumelden.
Shopify generates the embed code which allows you to present your products exactly how you want.
You will also receive a code which allows you discounts at other museums, attractions, tours and excursions.
Sie erhalten auch einen Rabatt-Code, der Ihnen erlaubt, Rabatte in anderen Museen, Sehenswürdigkeiten, Touren und Ausflüge zu bekommen.
After the upload you will receive a code which allows you to embed your image in forums, blogs or a web page.
Nach dem Hochladen erhalten Sie einen Code, mit dem Sie ihr Bild in Foren, Blogs oder einer Webseite einbinden können.
The hanterm binary is installed with setuid root permissions, but contains insecure code which allows unprivileged local users to obtain root access on the local system.
Das hanterm binary wird mit setuid root Rechten installiert, enthält aber unsicheren Code, der es einem lokalen Benutzer erlaubt, Root-Rechte zu erhalten.
They can be issued individually with name and are provided at the back with a code which allows the redemption in my online shop.
Sie können individuell mit Namen ausgestellt werden und sind auf der Rückseite mit einem Code versehen, die die Einlösung in meinem Online-Shop ermöglicht.
All clients receive upon shipment automatically a notification email with a code which allows tracking the exact location of their package from shipment to delivery.
Alle Kunden erhalten nach der Bestellung automatisch eine Bestätigung mit einer Sendungsverfolgungsnummer, sodass eine genaue Lokalisierung ihres Pakets vom Moment der Bestellung bis zum Zeitpunkt der Anlieferung möglich ist.
But you still remain in full control of your source code which allows you to implement anything in exactly the way you want it!
Trotzdem behalten Sie auch mit Web Architect die volle Kontrolle über Ihren Code und sind so in der Lage, alles genau so umzusetzen, wie Sie es möchten!
The cookie contains a unique code which allows your browser to be recognised during your visit to the website ("session cookie") or during future repeated visits ("persistent cookie").
Ein Cookie enthält einen einmaligen Code, mit dem Ihr Browser bei Ihrem Besuch auf der Website („Session-Cookie") oder bei weiteren Besuchen in der Zukunft („Permanent Cookie") wiedererkannt werden kann.
In the 1999/2000 basic survey, the geographical situation of each holding shall be defined by a code which allows for aggregation by territorial units lower than the survey-district level or at least by objective zones.
Bei der Grunderhebung 1999/2000 wird die geographische Lage eines jeden Betriebs durch einen Kode definiert, der die Aggregierung nach Gebietseinheiten unterhalb der Ebene der Erhebungsbezirke oder zumindest nach Zielgebieten erlaubt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.