Ideal and efficient tack point for a code zero, or gennaker
Idealer und effizienter Befestigungspunkt für den Code Zero oder den Gennaker
An optional code zero or gennaker is flown between the masthead and a removable bowsprit.
Ein Code Zero oder ein Gennaker kann zwischen Masttop und einem wegnehmbaren Bugspriet geführt werden.
Furler systems for the headsails - also for gennakers or code zero - are standard.
Furler-Anlagen für die Vorsegel - auch für Gennaker oder Code Zero - sind Standard.
Ergonomic plotter pods, a double anchor arm for a code zero and six windows in the aft cabins are just some of the details that make this yacht special.
Ergonomische Plotterpods, einen doppelten Ankerarm für den Code Zero und sechs Fenster in den Achterkabinen sind nur einige Details, die diese Yacht besonders machen.
Reckmann completed the final sail trials of the new code zero furling system recently.
In den letzten Monaten hat Reckmann die finalen Segeltests mit der neuen Code Zero Rollanlage erfolgreich abgeschlossen.
The compact code zero furling systems can also be used for structural stays (forestays).
Natürlich können die kompakten Code Zero Rollanlagen auch für strukturelle Stagen (Vorstagen) eingesetzt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.