Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code-word
Traduction de "code-word" en allemand
Kennwortspeicher
A method according to any one of the preceding claims, wherein the compressed image includes a code-word which is derived in accordance with a predetermined rule.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das komprimierte Bild ein nach einer vorgegebenen Regel abgeleitetes Codewort aufweist.
A spread spectrum communication system claimed in Claim 1, further adapted to assign a code-word or a plural of code-words belonging to respective said code-sets to a user for its exclusive use so as not to allow any other users to use the same code-words.
Spreizspektrum-Kommunikationssystem nach Anspruch 1, das ferner so ausgelegt ist, daß es einem Benutzer ein Codewort oder plurale Codewörter, die zu den jeweiligen besagten Codesätzen gehören, zu seiner ausschließlichen Verwendung zuweist, um es so anderen Benutzern nicht zu erlauben, dieselben Codewörter zu verwenden.
Besides, you must give your code-word on the web pages for which a registration is necessary only once.
Zudem müssen Sie Ihr Kennwort auf Webseiten, für die eine Anmeldung erforderlich ist, nur einmal eingeben.
The account number of fears in party executive is, 0013225731 at the Berlin savings bank, bank code number 100500 00, code-word is: Malalai Joya
Überweisungen an Parteivorstand Die Linke, Konto-Nr. 0013225731 bei der Berliner Sparkasse, BLZ 100500 00, Kennwort: Malalai Joya
Users from all over the world can combine about a user name and a code-word, Internet connection and a Windows-based PC with the central server.
Anwender aus aller Welt können sich über einen Benutzernamen und ein Kennwort, eine Internet- Verbindung und einen Windows-basierten PC mit dem zentralen Server verbinden.
Your wife does not have code-word clearance, sir.
Ihre Frau besitzt keine Codefreigabe, Sir.
Or do I need code-word clearance for that, too?
Oder brauche ich dafür auch eine Codefreigabe?
After your first order with registration you receive from us a confirmation mail with your elective mail address and your provided code-word.
Nach Ihrer ersten Bestellung mit Registrierung erhalten Sie von uns eine Bestätigungsmail mit Ihrer gewählten Mailadresse und Ihrem erstellten Kennwort.
Each press checks whether the transmitted code word and the upcoming in the receiver current code-word match.
Bei jeder Betätigung wird überprüft, ob das ausgesandte Code-Wort und das im Empfänger anstehende, aktuelle Code-Wort übereinstimmen.
For opening a code-word is questioned
Zum Öffnen wird ein Kennwort abgefragt
At most, 'critical' (say, ecological) thinking manages to move from linear time to 'cyclical time' in harmony with so-called 'nature' (fashionable code-word: sustainability).
Wenn es hochkommt, gelingt das 'kritische', etwa ökologische Denken den Übergang von der linearen Zeit zur 'zyklischen Zeit' im Einklang mit der sog. 'Natur' (Stichwort: Nachhaltigkeit).
Method according to Claim 1, characterised in that the capability of executing the memory operations is blocked if at least a certain number of the data bits forming the code word and stored in the code-word area of the non-volatile memory coincides with the corresponding control-data bits.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführbarkeit der Speicheroperationen dann unterbunden ist, wenn mindestens eine bestimmte Anzahl der das Kennwort bildenden im Kennwortbereich des nichtflüchtigen Speichers gespeicherten Daten-Bit mit den entsprechenden Kontrolldaten-Bit übereinstimmt.
She had far greater access to code-word operations Than a lot of our more experienced hands.
Sie hatte weitaus größeren Zugriff zu Geheimoperationen, als eine Vielzahl von unseren erfahreneren Händen.
Synonymes et analogies de "code-word" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent code-word
code word
9080
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 31 ms.
