Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
codierten Schlüssel
codierten Schlüssels
kodierten Schlüsseldaten
Code-Schlüsselkarten-Schloss versehen
A transponder replaces the coded key that was previously used.
Ein so genannter Transponder ersetzt den codierten Schlüssel, der bisher verwendet wurde.
Computer processing, through a coded key, allows the use of banking information.
Computer Verarbeitung, durch einen codierten Schlüssel, erlaubt die Verwendung von Bankdaten.
The maximum security is provided by closed wheel lock nuts with narrow encoding groove and matching coded key.
Geschlossene Radsicherungsmuttern mit enger Codierungsrille und passendem codierten Schlüssel sorgen für maximale Sicherheit.
Authorisations for machine access can also be controlled: Using the coded key, each operator is given access to the machine functions or machine operating modes allocated to him.
Zum Anderen lässt sich die Zugangsberechtigung zur Maschine regeln: Jeder Bediener erhält über den codierten Schlüssel Zugang zu den für ihn freigegebenen Maschinenfunktionen oder Maschinenbetriebsarten.
A coded key opens the cover and frees the spy hole.
Mechanical and non-mechanical coded key and lock actuated by it.
Mechanisch und nichtmechanisch codierter Schlüssel sowie dadurch zu betätigendes Schloss.
The system uses a coded key chain that transmits an access code to the electronic control unit.
Das System verwendet einen kodierten Schlüsselanhänger, der einen Zugangscode an die elektronische Steuereinheit übermittelt.
The token is collected in a container that is only accessible with a coded key.
Die Münze wird in einem entsprechenden Behälter gesammelt, der mittels eines Chiffrierschlüssels zugänglich ist.
Interchangeable coded key pad assemblies alternately attachable to a user definable keyboard to enable programmable keyboard functions.
Auswechselbares kodiertes Tastenfeld, welches alternierend befestbar ist an eine vom Benutzer konfigurierbare Tastatur zur Realisierung programmierbarer Tastaturfunktionen.
Protect your valuable light-alloy wheels from theft: set comprises coded key and four locking bolts.
Schützen Sie Ihre wertvollen Leichtmetallräder vor Diebstahl: Set aus codiertem Schlüssel und vier Sicherungsschrauben.
Supplied with 10 colour coded key tags in 5 different colours!!!
The cars parked in the basement are protected, as they can be removed only by inserting a coded key into the control panel to operate the plant.
Die in der Garage geparkten Autos sind geschützt, da sie nur durch Einsetzen eines codierten Schlüssels in das Bedienfeld zum Betreiben der Anlage entfernt werden können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.