Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coded video data
Traduction de "coded video data" en allemand
codierten Videodaten
kodierten Videodaten
A video-data storing device according to any preceding claim, wherein when having detected an irregular data in the received coded video data the device transmits a command requesting a video-sending terminal to update video data to promptly eliminate the irregularity of the received video image.
Videodaten-Speichervorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der dann, wenn sie einen anormalen Datenwert in den empfangenen codierten Videodaten erkannt hat, einen Befehl überträgt, der ein Videosendeterminal dazu auffordert, Videodaten zu aktualisieren, um die Anormalität des empfangenen Videobilds sofort zu beseitigen.
The method of one of claims 1 to 8, wherein: the coded video data is coded using spatial scalability coding in a base layer and at least one enhancement layer.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei: die codierten Videodaten unter Verwendung von räumlicher Skalierbarkeits-Codierung in einer Basiszone und mindestens einer Anreicherungszone codiert sind.
Video editing scheme using icons directly obtained from coded video data
Video-Editierschema mit Hilfe von direkt aus den kodierten Videodaten gewonnenen Icons
Device for processing coded video data and systems for distributing programmes using such a device
Vorrichtung zur Bearbeitung von kodierten Videodaten und Systeme zur Verteilung von eine solche Vorrichtung verwendenden Programmen
A method of modifying video data as claimed in claim 1, wherein the other pixel, whose value is used in the weighted combination, is a pixel from other coded video data.
Verfahren zum Verändern von Videodaten nach Anspruch 1, wobei das andere Pixel, dessen Wert in der gewichteten Kombination verwendet wird, ein Pixel von den anderen kodierten Videodaten ist.
Method of conversion for coded video data
Verfahren zur Umsetzung von kodierten Videodaten
A video storage type communication device according to claim 5, characterized in that the video generating portion (56c and 56d/56c and 56e) generates the second coded video data having a reduced number of video frames as compared with the first coded video data.
Kommunikationsvorrichtung mit Videospeicherung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Videoerzeugungsteil (56c und 56d/56c und 56e) die zweiten codierten Videodaten mit einer kleineren Anzahl von Videorahmen erzeugt, als sie in den ersten codierten Videodaten vorhanden sind.
Moving picture encoder, decoder, and method for generating coded video data stream
Bewegtbildkodierer, Bewegtbilddekodierer und Verfahren zur Erzeugung von kodiertem Videodatenstrom
Method for recording and reproduction of coded video data streams and video recording and reproduction device therefore
Verfahren zur Aufnahme und Wiedergabe von kodierten Videodatenströmen und Videoaufnahme- und Wiedergabeanlage dafür
A method according to claim 8, wherein said first coded data is coded video data.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die genannten ersten codierten Daten codierte Videodaten sind.
Apparatus for decoding coded video data
Vorrichtung zur Dekodierung kodierter Videodaten
A data reproduction apparatus (100b) as defined in Claim 3, wherein said control unit (15b) controls the data storage unit (25) so as to store only either of coded video data and coded audio data which are included in the coded data.
Datenwiedergabevorrichtung (100b) nach Anspruch 3, worin die Steuereinheit (15b) die Datenspeichereinheit (25) steuert, um entweder nur kodierte Videodaten oder kodierte Audiodaten, die in den kodierten Daten enthalten sind, zu speichern.
A scrambling apparatus according to Claim 4, wherein said insertion means (2, 4) processes and inserts a signal identifying the quantization width of each coefficient component in orthogonal transform coded video data.
Verschlüsselungsvorrichtung nach Anspruch 4, bei welcher die Einfügeeinrichtung (2, 4) ein Signal verarbeitet und einfügt, welches die Quantisierungsbreite jeder Koeffizientenkomponente in orthogonal transformationskodierten Videodaten angibt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "coded video data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 35 ms.
