Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
coder/decoder
Traduction de "coder/decoder" en allemand
Codierer/Decodierer
CELP-Sprachcodierer/-decodierer
Codierers/Decodierers
Encoder/Decoder
KODIERER/DEKODIERER
Coder/decoder according to claim 1, wherein the two clocks operate at 9600 bauds.
Codierer/Decodierer gemäß Anspruch 1, wobei diese beiden Taktsignalgeber mit 9600 Bauds funktionieren.
A control and monitoring circuit for a power switch according to claim 1, characterized in that said first and second portions each comprise a coder/decoder.
Steuer- und Überwachungsschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der erste und der zweite Abschnitt jeweils einen Codierer/Decodierer aufweisen.
The CELP speech coder/decoder according to one of claims 1 to 6, wherein the excitation vector generator generates a different random code vector by changing the fixed waveform used for the modification of the vector provided from an algebraic codebook.
CELP-Sprachcodierer/-decodierer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Anregungs-Vektor-Generator einen anderen Zufalls-Codevektor erzeugt, indem die festgelegte Wellenform verändert wird, die für die Modifizierung des Vektors, erzeugt anhand eines algebraischen Codebuches, verwendet wird.
The CELP speech coder/decoder according to one of claims 1 to 6, wherein the excitation vector generator generates a corresponding random code vector by changing said fixed waveforms either to be arranged, shifted or convoluted.
CELP-Sprachcodierer/-decodierer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Anregungs-Vektor-Generator einen entsprechenden Zufalls-Codevektor erzeugt, indem die festgelegten Wellenformen so verändert werden, dass sie entweder angeordnet, verschoben oder gefaltet werden.
Use of a coder/decoder according to claim 1, in the form of a programmable circuit.
Verwendung eines Codierers/Decodierers gemäß Anspruch 1 in Form einer programmierbaren Schaltung.
Use of a coder/decoder according to claim 1, used in the field of nocontact cards.
Verwendung eines Codierers/Decodierers gemäß Anspruch 1 im Bereich kontaktloser Karten.
A codec (coder/decoder) is a computer program or device that compresses and decompresses data so that it can be easily transported and received by different applications.
Ein Codec (Codierer/Decodierer) ist ein Computerprogramm oder ein Gerät, das Daten komprimiert und dekomprimiert, damit sie problemlos transportiert und von verschiedenen Anwendungen empfangen werden können.
A CELP speech coder/decoder according to claim 1, wherein said fixed waveform arranging means (182) convolutes said fixed waveforms read from the fixed waveform storage means (181) with said input impulse vector.
CELP-Sprachcodierer/-decodierer nach Anspruch 1, wobei die Anordnungseinrichtung (182) für festgelegte Wellenformen die festgelegten Wellenformen, gelesen von der Speichereinrichtung (181) für festgelegte Wellenformen, mit dem Eingangs-Impuls-Vektor faltet.
The CELP speech coder/decoder according to one of claims 1-3, wherein the determination of the voiced/unvoiced characteristic of the input speech is based on a value of a quantized pitch gain.
CELP-Sprachcodierer/-decodierer nach einem der Ansprüche 1-3, wobei das Bestimmen der Stimmhaft/Stimmlos-Kennlinie der Eingangssprache auf einem Wert einer quantisierten Pitch-Verstärkung beruht.
Method according to Claim 1, in which the first coder/decoder (E) uses a first number of pulses in a first coding format, characterized in that said number (N e) selected in step b) corresponds to said first number of pulse positions.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Codierer/Decodierer (E) in einem ersten Codierformat eine erste Anzahl von Impulsen verwendet, dadurch gekennzeichnet, dass die im Schritt b) gewählte Anzahl (N e) dieser ersten Anzahl von Impulspositionen entspricht.
The CELP speech coder/decoder according to one of claims 1 to 8, wherein different vectors are inputted to each random codebook (211,221).
CELP-Sprachcodierer/-decodierer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei verschiedene Vektoren in jedes Zufalls-Codebuch (211,221) eingegeben werden.
An adapter according to Claim 1, wherein said plurality of transceiving means includes an analog coder/decoder (27) and an ISDN transceiver (28).
Adapter nach Anspruch 1, wobei zu der Vielzahl von Sender-Empfänger-Mitteln ein analoger Codierer/Decodierer (27) und ein ISDN-Sender-Empfänger (28) gehören.
If it isn't to see any picture when playing the video file, you don't have the Codec (coder/decoder) yet on your computer XviD installed.
Falls beim Abspielen der Video-Datei kein Bild zu sehen ist, haben Sie auf Ihrem Rechner noch nicht den Codec (Codierer/Decodierer) XviD installiert.
Synonymes et analogies de "coder/decoder" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coder/decoder
Résultats: 141. Exacts: 34. Temps écoulé: 257 ms.
