anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

coding block

Traduction de "coding block" en allemand

Codierungsblock

Codierblock

Kodierblock

Logic circuit according to claim 4, wherein the means (31) for supplying at least the reference bit of the second module (30) is the first coding block (21) of the first checking module (20).

Logikschaltung nach Anspruch 4, bei der das Mittel (31) zum Liefern mindestens des Referenzbits des zweiten Moduls (30) der erste Codierungsblock (21) des ersten Steuermoduls (20) ist.

The recording and reproducing apparatus according to claim 1, wherein said recording means (6) locates recording data so that coefficient groups belonging to the same coding block are not recorded to the same recording track on the recording medium (8).

Die Aufzeichnungs- und Reproduktionsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Aufzeichnungsmittel (6) Aufzeichnungsdaten anordnet, so dass Koeffizientengruppen, die zu demselben Codierungsblock gehören, nicht auf derselben Aufzeichnungsspur auf dem Aufzeichnungsmedium (8) aufgezeichnet werden.

Measuring instrument according to claim 7, characterised in that a memory (14) with several memory positions (15.1, 15.2, 15.3) is provided in the coding block (3) for the storage of data blocks.

Messgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Codierblock (3) ein Speicher (14) mit mehreren Speicherplätzen (15.1, 15.2, 15.3) zur Speicherung von Datenblöcken vorgesehen ist.

A post-processing method as claimed in Claim 1, in which the filtering step is applied to a pixel in an investigation zone only if a quantization step for the corresponding coding block is greater than a predetermined value.

Nachbearbeitungsverfahren nach Anspruch 1, wobei der Filterschritt auf ein Pixel in einer Untersuchungszone nur angewendet wird, wenn ein Quantisierungsschritt für den entsprechenden Codierblock größer als ein vorgegebener Wert ist.

Logic circuit according to claim 2, wherein the second checking module (30) comprises a first coding block (31) receiving all or part of the functional result (R) and supplying a code (C1) forming the first reference bit.

Logikschaltung nach Anspruch 2, bei der das zweite Steuermodul (30) einen ersten Codierungsblock (31) umfasst, der alles oder einen Teil des funktionalen Ergebnisses (R) empfängt und einen Code (C1) liefert, der das erste Referenzbit bildet.

Coding block and coding pegs on request.

Codierblock und -keile auf Anfrage.

A method as claimed in claim 1, characterized in that when block-based video coding is used, each video coding block is pre-filtered separately by utilizing motion estimation information.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn die blockgestützte Videocodierung benutzt wird, jeder Videocodierungsblock separat durch Benutzung von Bewegungsschätzungsinformationen vorgefiltert wird.

A device according to any of the preceding claims, further comprising: a write means coupled to said means (14) for searching and outputting, in order to provide the decoded signal with a mark comprising at least coding block raster information.

Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner folgendes Merkmal aufweist: eine Schreibeinrichtung, die mit der Einrichtung (14) zum Durchsuchen und Ausgeben gekoppelt ist, um das decodierte Signal mit einer Markierung zu versehen, die zumindest Codierungs-Blockrasterinformationen umfaßt.

Device according to claim 1, characterized in that the fixing means for coding block (8) and coding yoke (12) are formed as a standard pin (9) with nut (10) and connecting screws (14).

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel für Kodierbock (8) und Kodierbügel (12) als Standardbolzen (9) mit Mutter (10) und verbindungsschrauben (14) ausgebildet sind.

In one embodiment, context model in coding block 104 conditions the current bit using spatial and importance level information.

Bei einer Ausführungsform konditioniert das Kontextmodell im Kodierblock In one embodiment, the context model conditioned in the coding block 204204 das aktuelle Bit, indem eine räumliche und Wichtigkeitsniveauinformation verwendet wird.

According to the inventive method for determining a coding block raster on which a decoded signal is based, a segment of the decoded signal is picked out first (1), this section beginning at a certain output sampling value of the decoded signal.

Bei der Bestimmung eines Codierungs-Blockrasters, das einem decodierten Signal zugrunde liegt, wird zunächst ein Abschnitt des decodierten Signals herausgegriffen (11), welcher bei einer bestimmten Ausgangs-Abtastwert des decodierten Signals beginnt.