Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
coding method as set forth
Traduction de "coding method as set forth" en allemand
Sprachcodierverfahren nach
Bildkodierverfahren nach
A speech efficient coding method as set forth in any of the preceding claims wherein speech analysis/synthesis method using multi-band excitation is employed.
Effizientes Sprachcodierverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Sprachanalyse/-syntheseverfahren mit Multiband-Erregung benutzt wird.
Image coding method as set forth in claim 3, wherein said normal pattern (505) is that selected from relation between property of said first image (903) and the meshes (102) of n x n dots.
Bildkodierverfahren nach Anspruch 3, bei welchem das Normalmuster (505) aus einer Beziehung zwischen der Eigenschaft des ersten Bildes (903) und den Maschen (102) der n x n Punkte ausgewählt wird.
Image coding method as set forth in claim 3 or claim 4, wherein in the fourth processing step (600) is utilized a normalization table (502) where sign code (503) is assigned to said normal pattern (505).
Bildkodierverfahren nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, bei welchem im vierten Verarbeitungsschritt (600) eine Normierungstabelle (502) verwendet wird, bei welcher ein Vorzeichencode (503) dem Normalmuster (505) zugeordnet wird.
A coding method as set forth in anyone of claims 1 to 6 wherein said second quantization accuracy information has a fixed length.
Kodierverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die zweite Quantisierungsgenauigkeits-Information eine feste Länge hat.
A speech efficient coding method as set forth in claim 6 or 7, wherein only when a signal level of the input speech signal is above a predetermined threshold value, expansion to the higher frequency band side of the discrimination result is carried out.
Effizientes Sprachcodierverfahren nach Anspruch 6 oder 7, bei dem die Ausdehnung des Klassifizierungsergebnisses auf das Band der höherfrequenten Seite nur dann vorgenommen wird, wenn der Signalpegel des Eingangssprachsignals über einem vorbestimmten Schwellwert liegt.
The data coding method as set forth in claim 1, wherein: a delimiter bit is added at an end of each compressed code to add an identification function in the code structure, said delimiter bit being determined according to the code structure.
Datencodierverfahren nach Anspruch 1, bei dem: ein Begrenzerbit an einem Ende jedes komprimierten Codes beigefügt ist, um eine Identifikationsfunktion in die Codestruktur einzufügen, wobei das Begrenzerbit gemäß der Codestruktur bestimmt ist.
A moving picture coding method as set forth in claim 1, wherein motion compensating prediction implemented to the second picture portion (G 2) of a picture to be currently coded does not place restrictions on the reference picture.
Bewegtbild-Codierverfahren nach Anspruch 1, wobei die Bewegungskompensationsvorhersage die für den zweiten Bildhereich (G 2) eines Bilds durchgeführt wird welches aktuell codiert wird, keine Einschränkungen in bezug auf das Referenzbild setzt.
A speech efficient coding method as set forth in any of claims 6 to 8, wherein execution/non-execution of expansion to the higher frequency band side of the discriminaiton result is controlled in dependency upon zero cross rate of the input speech signal.
Effizientes Sprachcodierverfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, bei dem die Durchführung/Nichtdurchführung der Ausdehnung des Klassifizierungsergebnisses auf das Band auf der höherfrequenten Seite in Abhängigkeit von der Nulldurchgangsrate des Eingangssprachsignals gesteuert wird.
A speech efficient coding method as set forth in claim 1, wherein the first frequency on the lower frequency side is 500 - 700 Hz.
Effizientes Sprachcodierverfahren nach Anspruch 1, bei dem die erste Frequenz auf der niederfrequenten Seite 500 bis 700 Hz beträgt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 37 ms.
