anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

command each

Traduction de "command each" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

allen befehlen

I'd command each thing Be it fish or fowl.

Ich würde allen befehlen, seien sie Fisch oder Vogel...

If I were king of the forest Not queen Not duke Not prince My regal robes of the forest Would be satin Not cotton Not chintz I'd command each thing Be it fish or fowl With a woof!

Wenn ich König des Waldes wäre... nicht Königin... nicht Herzog... nicht Prinz... wäre mein königliches Gewand des Waldes... aus Satin... nicht aus Baumwolle... nicht aus Chintz. Ich würde allen befehlen, seien sie Fisch oder Vogel... mit einem Wau...

You must therefore call this command each time you want to use compression.

Sie müssen deshalb diesen Befehl vor jedem Komprimieren erneut aufrufen.

Again, make sure you are using the same command each time.

Achte auch hier darauf, dass du immer das gleiche Kommando verwendest.

During the race takes place, you can command each of your riders individually.

Während dem Rennen kannst Du jedem einzelnen Deiner Fahrer bestimmte Befehle mitteilen.

The game itself is split into three episodes, one for the player to command each race.

Das Spiel ist dabei in drei Episoden unterteilt, in jeder befehligt der Spieler eine jeweils andere Rasse.

will command each gate in the chain to store you in its buffer...

koordiniert jedes Gate in der Kette und...

On my command each contestant will take 20 paces.

Auf meinen Befehl geht jeder Duellant 20 Schritte.

The devices independently measure the humidity of the room and, by means of internal communication, command each other to ventilate the rooms.

Die Geräte messen eigenständig die Luftfeuchtigkeit des Raumes und geben durch eine interne Kommunikation untereinander den Befehl zum Ent- bzw Belüften der Räume.

A macro that I have written specially for the occasion will command each gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next.

Speziell für diesen Fall habe ich ein Makro geschrieben, das jedes Tor in der Kette anweist, Sie in seinem Puffer zu speichern und zum nächsten Tor zu schicken.

The cherub did not command each angel individually to pour out the full measure of the judgment in his bowl on the inhabitants of the earth, but addressed all angels just once.

Der Cherub befahl nicht jedem einzelnen Engel extra die Fülle des Gerichtes in seiner Schale auf die Bewohner der Erde zu gießen, sondern redete nur einmal und dabei alle Engel zusammen an.

Method according to claim 9, wherein step b) comprises using said NOC (26) to command each said mobile terminal (20) to modulate its said transmit signal between a data rate of about 16 kbps and about 160 kpbs.

Verfahren nach Anspruch 9, wobei Schritt b) umfasst, das NOC (26) zu benutzen, jedes der mobilen Endgeräte (20) anzusteuern, sein Übertragungssignal zwischen einer Datenrate von etwa 16 kbps und etwa 160 kbps zu modulieren.

Thus, instead of trying to command each step of an axis movement from the master, you can program the drives using TML to execute complex tasks, and inform the master when these tasks have been completed.

Auf diese Weise können Sie, statt zu versuchen, jeden Schritt einer Achsenbewegung vom Master aus zu befehlen, die Antriebe unter Verwendung von TML programmieren, um komplexe Aufgaben auszuführen und den Master zu informieren, wenn diese Aufgaben abgeschlossen wurden.