The Common European Reference Framework for Languages was developed by the European Council to enable transparent and international comparisons of the language skills of students by creating universal levels.
Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) wurde vom Europarat entwickelt um die Sprachkompetenz von Lernenden universellen Niveaus zuzuorden und sie damit transparent und international vergleichbar zumachen.
The Common European Reference Framework for Languages, developed by the Council of Europe, also provides a uniform basis for the development of curricula and textbooks.
Der vom Europarat entwickelte Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für den Fremdsprachenbereich in der Europäischen Union legt zudem eine einheitliche Basis für die Entwicklung von Lehrplänen und Lehrwerken.
The majority of respondents agreed that there is a need for a common European reference framework.
Please note that for assessing language skills, there is a common European reference framework for languages (GER), which divides language ability into 6 levels
Bitte beachten Sie, dass zur Beurteilung von Fremdsprachenkenntnissen ein gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen (GER) existiert, der das Sprachniveau in sechs Stufen unterteilt.
These are based on the common European reference framework for languages.
Unsere Sprachkurse orientieren sich am gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen.
Drawing up of a common European reference framework - a collaborative activity by all project partners,
The purpose of the EQF is to relate different countries' qualifications systems to a common European reference framework.
Ziel des EQR ist es, in Bezug auf den gemeinsamen europäischen Referenzrahmen Entsprechungen zwischen den Qualifikationssystemen der verschiedenen Länder herzustellen.
Mr President, it is crucial that we progress as far as possible with the creation of a common European reference framework for procedural rights during the dispensation of justice.
Herr Präsident, es ist von wesentlicher Bedeutung, dass wir die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Verfahrensrechte während der Rechtsanwendung so weit wie möglich vorantreiben.
To arrive at a uniform assessment of the academic level in foreign language teaching in the various European countries involved, it is necessary to consult the common European reference framework (Europarat 2001).
Um den Lernstand im Fremdsprachenunterricht in den verschiedenen beteiligten europäischen Ländern einheitlich zu bewerten, ist zwangsläufig zunächst der Gemeinsame europäische Referenzrahmen (Europarat 2001) zu konsultieren.
Important information Languages Furthermore, all applicants must document English skills on the level B2 of the common European reference framework or an equivalent standard.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.