Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
compact type bar code reader
Traduction de "compact type bar code reader" en allemand
Strichcodeleser vom kompakten Typ
A compact type bar code reader as claimed in claim 1, wherein said reflector means (8) is wholly arranged within the upper half of the casing.
Strichcodeleser vom kompakten Typ nach Anspruch 1, bei welchem die Reflektormittel (8) vollkommen innerhalb der oberen Hälfte des Gehäuses angeordnet sind.
A compact type bar code reader as claimed in claim 7, wherein the light emission elements are arranged in such a way that light emission areas defined by these elements overlap each other.
Strichcodeleser vom kompakten Typ nach Anspruch 7, bei welchem die Lichtemissionselemente in einer solchen Weise angeordnet sind, daß durch diese Elemente definierte Lichtemissionsbereiche einander überlappen.
A compact type bar code reader as claimed in claim 1, wherein said lower reflection unit is a fixed reflection mirror (5) separate from said polygonal mirror (6).
Strichcodeleser vom kompakten Typ nach Anspruch 1, bei welchem die untere Reflexionseinheit ein fester Reflexionsspiegel (5) ist, welcher von dem Polygonalspiegel (6) getrennt ist.
A compact type bar code reader as claimed in claim 1, wherein said reflector means comprises a multi-face reflection mirror (8') constituted by at least two reflection mirrors (8a, 8b) to form various directions of the scanning pattern.
Strichcodeleser vom kompakten Typ nach Anspruch 1, bei welchem die Reflektormittel einen vielflächigen Reflexionsspiegel (8') aufweisen, welcher durch wenigstens zwei Reflexionsspiegel (8a, 8b) gebildet ist, um verschiedene Richtungen des Scanmusters auszubilden.
A compact type bar code reader as claimed in claim 1, wherein said upper and lower reflection units (6b, 6a) are both provided in the form of a V-shape polygonal mirror (6').
Strichcodeleser vom kompakten Typ nach Anspruch 1, bei welchem die obere und untere Reflexionseinheit (6b, 6a) beide in der Form eines V-förmigen Polygonalspiegels (6') vorgesehen sind.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 37 ms.
