The comparison string may consist of a single character or a character string.
Der Vergleichsstring kann aus einem einzelnen Zeichen oder einer Zeichenkette bestehen.
The method of claim 13, wherein only the comparison string is used as relevant input to the scoring function.
Verfahren gemäss Anspruch 13, wobei nur die Vergleichszeichenkette als relevante Eingabe in die Auswertfunktion verwendet wird.
The method of claim 1, wherein the step of scoring comprises preliminary testing of properties of the comparison string alone as criteria to initiate scoring.
Verfahren gemäss Anspruch 1, wobei der Auswertungsschritt eine vorläufige Überprüfung der Eigenschaften nur der Vergleichszeichenkette als Kriterie zur Veranlassung der Auswertung umfasst.
Each token in the comparison string must have an equivalence match, and not a substring or prefix match.
Für jedes Token in der Vergleichszeichenfolge muss eine Übereinstimmung vorhanden sein, bei der es sich nicht um eine Teilzeichenfolgen- oder Präfixübereinstimmung handelt.
If the comparison string contains multiple tokens, every token in the comarison string must have an equivalence match.
Wenn die Vergleichszeichenfolge mehrere Token enthält, muss für jedes Token in der Vergleichszeichenfolge eine Äquivalenzübereinstimmung vorhanden sein.
The tested string contains the comparison string but it does not start with it.
Der untersuchte String enthält zwar den Vergleichsstring, beginnt jedoch nicht damit.
However, the same happens if the input string ends with the comparison string.
Dasselbe passiert aber auch, wenn der Eingabestring mit dem Vergleichsstring endet.
If one of both strings contains at the beginning the respectively other comparison string entirely, it is evaluated as greater.
Enthält einer der beiden Strings am Anfang den jeweils anderen Vergleichsstring vollständig, so wird er als größer gewertet.
Here, the case applies that the input string starts with the comparison string.
Hier greift der Umstand, dass der Eingabestring mit dem Vergleichsstring beginnt.
The comparison string is the empty string.
Der Vergleichsstring ist der leere String.
If the empty string is passed on as comparison string, the return value is always true.
Wird als Vergleichsstring der leere String übergeben, so ist der Rückgabewert immer true.
The substring of the input string immediately preceding the comparison string is returned - in this case with trailing space character.
Es wird der unmittelbar dem Vergleichsstring vorangehende Substring des Eingabestrings zurückgegeben - in diesem Fall mit folgendem Leerzeichen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.