These are specific projects and complementary measures.
Moreover, complementary measures were taken up to the empty trinkets fight.
I detailed the empirical effectiveness of these complementary measures in a recent speech.
Auf die empirisch belegte Wirksamkeit dieser ergänzenden Maßnahmen bin ich in einer meiner letzten Reden ausführlich eingegangen.
If so, has this decision been accompanied by complementary measures?
For each target, a coherent set of complementary measures needed to achieve it is proposed.
Für jedes Einzelziel wird ein kohärenter Satz ergänzender Maßnahmen vorgeschlagen, die für die Zielerreichung erforderlich sind.
In addition, strong encouragement should be given to complementary measures under appropriate national and regional policies.
Dies alles könnte durch eine konsequente Förderung ergänzender Maßnahmen geschehen, die im Rahmen geeigneter nationaler und territorialer Politiken getroffen werden.
Immediate enforcement measures and complementary measures should also be laid down.
Ebenso sollten sofortige Durchsetzungsmaßnahmen und ergänzende Maßnahmen festgelegt werden.
the development of policy dialogue; complementary measures and prompt dissemination of results.
Entwicklung eines Politik-Dialogs; ergänzende Maßnahmen und schnelle Verbreitung der Ergebnisse.
Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements and other complementary measures
Durchführungspläne und Überwachung, Bewertung und Vorschriften für die Berichterstattung sowie weitere ergänzende Maßnahmen
Where several donors are concerned, we place great value on coordinated and complementary measures.
Wo mehrere Geber tätig sind, legen wir großen Wert auf abgestimmte und sich ergänzende Maßnahmen.
There are various different and complementary measures that can help reduce the risk of cache poisoning.
Um das Risiko von Cache-Poisoning zu reduzieren, existieren unterschiedliche und sich ergänzende Maßnahmen.
In our view they should not be regarded as alternative steps but rather as complementary measures.
Unserer Meinung nach sollten sie nicht als alternative Schritte, sondern eher als ergänzende Maßnahmen verstanden werden.