In that case the customer has the right to start transmission again with no further royalty costs until the data transfer is completed without errors.
Der Besteller hat jedoch das Recht, den Vorgang der Datenübertragung der gleichen Datei so lange kostenfrei zu wiederholen, bis der Datentransfer fehlerfrei abgeschlossen ist.
Customers are billed when the order has reached a terminal state (i.e the order has completed without errors)
Kunden erhalten die Abrechnung, wenn der Auftrag den finalen Status erreicht hat, d.h. fehlerfrei abgeschlossen wurde.
Solutions 300 The fax session completed without errors.
The message should be displayed: "Update or Backup successfully completed without errors".
Es erscheint die Meldung: "Update bzw. Sicherung erfolgreich ohne Fehler abgeschlossen".
Fresh Installation is completed without errors and the system reboot was successful.
Die Erstinstallation wurde ohne Fehler abgeschlossen, und das System wurde erfolgreich neu gestartet.
Proper computer operation ensures that tasks are completed without errors.
Ein ordnungsgemäßer Umgang mit dem Computer stellt sicher, dass Aufgaben fehlerfrei erledigt werden.
In all his tournament appearances he has had only one mistake so far, the rest he always completed without errors.
Bei seinen gesamten Turnierauftritten hatte er bislang nur einen Fehler, die restlichen absolvierte er immer fehlerfrei.
means no or low severity - the action has been completed without errors and no input is required from you
bedeutet keine oder Niedrige Schwere - die Aktion wurde ohne Probleme beendet und keine Eingabe wird von Ihnen verlangt
This parameter specifies whether target files should be created with a suffix such as"~", and should be renamed to the target file name after the file transfer has been completed without errors.
Der Parameter bestimmt, ob die Namen der Zieldateien zunächst mit einem Suffix, z.B. "~", erzeugt und nach vollständiger Übertragung in den endgültigen Zieldateinamen umbenannt werden, damit die Dateien atomar im Verzeichnis erscheinen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "completed without errors" en anglais