A format string vulnerability in the Python bindings for the Clearsilver HTML template system may lead to Denial-of-Service or the execution of arbitrary code.
Gleiches ist aufgrund eines Format-String Fehlers in den Python-Anbindungen für das Clearsilver HTM Template-System möglich.
This book by former Qt documentation manager, Mark Summerfield, teaches programmers how to write programs using PyQt4, the Python bindings for the Qt 4 application development framework. Covers PyQt version 4.2-4.6. An Introduction to Design Patterns in C++ with Qt 4
Dieses Buch stellt die von der norwegischen Firma Troll Tech entwickelte C++ Klassenbibliothek Qt vor, die eine einfache und portable Programmierung von Anwendungen mit grafischer Oberfläche ermöglicht und auf der z.B. auch der KDE-Desktop beruht. Qt 4 - Einführung in die Applikationsentwicklung
Completing the project was a stepping stone for my professional development.
Der Abschluss des Projekts war ein Meilenstein für meine berufliche Entwicklung.
After completing the project, the carpenter cleaned up the workshop thoroughly.
Nach Abschluss des Projekts hat der Schreiner die Werkstatt gründlich aufgeräumt.
Make sure to double-check the item number before completing the purchase.
Überprüfen Sie unbedingt die Artikelnummer, bevor Sie den Kauf abschließen.
I always remember to bill promptly after completing the job.
Ich denke immer daran, nach Abschluss der Arbeit sofort abzurechnen.
I appreciate the indicated guidelines for completing the assignment correctly.
Ich schätze die vorgegebenen Richtlinien für die korrekte Erledigung der Aufgabe.
The predicted timeline for completing the project seemed overly ambitious to the team.
Der geplante Zeitrahmen für den Abschluss des Projekts erschien dem Team zu ehrgeizig.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.