A plug-in is a software building block and can range from a simple function to a complex program.
Ein Plug-In ist ein Softwarebaustein und kann den Umfang von einer einfachen Funktion, bis hin zu einem komplexen Programm haben.
By patenting those algorithms, in a complex program that is nothing more than a combination of thousands of instructions, hundreds of patents could be simultaneously violated.
Durch die Patentierbarkeit dieser Algorithmen in einem komplexen Programm, das nichts anderes ist als eine Kombination Tausender von Anweisungen, könnten gleichzeitig Hunderte Patente verletzt werden.
It is only the close coordination and the continuous exchange of information between the teams that enables them to cope with the complex program of a drug development in the first place.
Nur durch die enge Abstimmung und den kontinuierlichen Informationsaustausch zwischen diesen Teams ist das komplexe Programm einer Arzneimittelentwicklung überhaupt zu bewältigen.
Genealogy family tree - a powerful and complex program on genealogy.
Genealogie Stammbaum - ein leistungsfähiges und komplexes Programm auf Ahnenforschung.
Excel is a very complex program to use and is necessary for many positions.
Excel ist ein sehr komplexes Programm, das für viele Jobs benötigt wird.
A complex program often has thousands of individual program lines.
Ein komplexes Programm enthält oft Tausende von individuellen Programmiereilen.
Photoshop is a dauntingly complex program.
Photoshop ist ein sehr komplexes Programm.
Developing a large and complex program means combining many ideas, often hundreds or thousands of them.
Ein großes und komplexes Programm zu entwickeln bedeutet die Kombination vieler Ideen, oftmals Hunderte oder Tausende.
It is tempting to create one huge, complex program to cover an entire marketing strategy, but this really brings no benefits.
Es ist verführerisch, ein großes, komplexes Programm zu erstellen, das Ihre gesamte Marketingstrategie abdeckt - tatsächlich bringt das aber keine Vorteile.
It's not always a good idea to buy a complex program if you don't end up using it properly.
Es ist nicht immer zielführend, ein komplexes Programm zu kaufen, wenn Sie es schlussendlich nicht richtig nutzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.