You can add views for each step and control the display of a component based on its status in the step.
Sie können für jeden Schritt Ansichten hinzufügen und die Anzeige einer Komponente basierend auf ihrem Status im Schritt steuern.
The term process portal has become a synonym for component based, integrated, complex, business process related software platforms.
So hat sich der Begriff Prozessportal zum Synonym für komponentenbasierte, integrierte, komplexe, geschäftsprozessorientierte Software- Plattformen entwickelt.
The special feature of our world of integrated software blocks compared with usual market solutions lies in the consequently component based construction of the system.
Die Besonderheit unserer Welt integrierter Softwarebausteine gegenüber marktüblichen Lösungen liegt im konsequent komponentenbasierten Aufbau des Systems.
Extensiv, physical and component based plant model library for simulating the entire vehicle and its environment including driver
Umfassende, physikalische und komponentenbasierte Modellbibliothek für die Simulation des gesamten Fahrzeuges und dessen Umgebung einschließlich Fahrer
This includes e.g. the modelling of component based architectures, the management of variants or the simulation of performance properties.
Dazu gehört zum Beispiel die Modellierung von komponentenbasierten Systemen, das Management von Varianten oder die Simulation von Performance-Eigenschaften modellierter Systeme.
Because of the component based architecture with standardized interfaces an international division of labour in the computer industry exists, with only a few global producers for each component.
Zum einen gibt es auf Grund der komponentenbasierte Architektur, die auf standardisierten Schnittstellen beruht, eine weltweite Arbeitsteilung in der Computerindustrie, mit nur wenigen globalen Herstellern für jede Komponente.
The entire Colt modular data centre, including all power and cooling elements, will be constructed and tested in the UK, using modern component based production line techniques before being transported to the site.
Das gesamte modulare Rechenzentrum von Colt, einschließlich aller Strom- und Kühlelemente, wird in Großbritannien vor dem Transport zum Standort an einer modernen, komponentenbasierten Produktionsstraße gefertigt und getestet.
Transformation of the IT landscape: from silos to component based and/or service-oriented enterprise architectures SOA
Transformation der IT-Landschaft - von Silos zu komponentenbasierten und/oder service-orientierten Unternehmensarchitekturen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.