A method according to claim 1, wherein said polishing plate consists of a cellulose resin containing a fiber element as a major component, the fiber element containing cellulose as a matrix.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polierplatte aus einem Zelluloseharz besteht, das als eine Hauptkomponente ein Faserelement enthält, wobei das Faserelement Zellulose als eine Matrix beinhaltet.
A method according to claim 1, wherein said step of spraying a solution containing component elements of said electroconductive thin film (3) includes producing an electric potential difference (V) between the nozzle (33) and the substrate (1).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Verfahrensschritt des Sprühens einer Komponentenelemente enthaltenden Lösung des elektrisch leitenden Dünnfilms (3) eine elektrische Potentialdifferenz (V) zwischen der Düse (33) und dem Substrat (1) erzeugt.
Manufacturing of complex sheet metal components containing functional elements can be enabled by the application of bulk forming operations on planar semi-finished products.
The medical device container of claim 1, wherein said container is less than 10% of components containing aromatic elements, anti-blocking agents, glass, calcium carbonate, slip additives, stearates, and rubber anti-tack additives.
Behälter für ein Medizinprodukt nach Anspruch 1, wobei weniger als 10% der Verbindungen des Behälters aromatische Bestandteile, anti-blockierende Agenzien, Glas, Calciumcarbonat, Gleitmittel, Stearate und Additive gegen die Haftfähigkeit von Gummi enthält.
The growth of thin films onto a surface can be efficiently done through chemical reactions in vapor phase (Chemical Vapor Deposition, CVD) of components containing the element to be deposited.
Das Wachstum dünner Filme auf einer Oberfläche kann effektiv durch chemische Reaktionen in der Verdampfungsphase (CVD) von Komponenten erfolgen, die das aufzutragende Element enthalten.
It is conceivable in this case that the carbon fibers of the component facing away from mold cover layer electrically insulated from the carbon fibers of the component facing the electric resistance heating element-containing fiber composite layer.
The method according to claim 1, wherein said surface film of said linear core member is an oxide film, nitride film or carbide film containing a component element of said linear core member.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Oberflächenfilm des geradlinigen Kernelements ein Oxidfilm, ein Nitridfilm oder ein Carbidfilm ist, der ein Bestandteilelement des geradlinigen Kernelements enthält.
"Indicators" component: Position of the "Delete" button has been changed: it has been moved from the tab containing custom indicators to the control panel of component elements
Die Position des Buttons „Löschen" wurde geändert: Von der Registerkarte mit Benutzerindikatoren wurde der Button an die Leiste der Steuerungselemente der Komponente verschoben
The adhesive label according to claim 1 or 2, wherein an entire contactless data carrier element containing said electronic components is carried on one side of said circuit substrate, and said adhesive layer for applying on an article is formed on said entire contactless data carrier element.
Haftetikett nach Anspruch 1 oder 2, wobei das gesamte kontaktlose Datenträgerelement, das die elektronischen Komponenten enthält, von einer Seite des Substrats für einen Stromkreises getragen wird und die Haftschicht zum Aufbringen auf einen Artikel auf dem gesamten kontaktlosen Datenträgerelement ausgebildet ist.
Set of building elements containing heat insulating material at the outer side.
Bauelementesatz mit Einlagen an der Aussenseite aus thermisch isolierendem Material.
Photographic elements containing particular color couplers in combination with hydroquinone type stabilizers.
Photograpische Elemente, die besondere Farbstoffkuppler in Kombination mit Hydrochinon-Typ Stabilisatoren enthalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.