Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
composition
Traduction de "composition" en allemand
The entire composition of what surrounds of us changes dramatically.
Die gesamte Zusammensetzung dessen, was uns umgibt, ändert sich drastisch.
Again, it is worth paying attention to the woven composition.
Auch hier lohnt es sich, auf die gewebte Zusammensetzung zu achten.
But if we speak of its composition, everything becomes clear.
Sprechen wir aber von seiner Komposition, so wird alles klar.
She listened to the musical composition multiple times to fully appreciate it.
Sie hörte sich die musikalische Komposition mehrmals an, um sie vollends zu würdigen.
They are sometimes raw, but always sophisticated in the composition.
Sie sind manchmal roh, aber immer ausgeklügelt in der Komposition.
He also wanted, and we sat together studying the composition.
Er wollte auch, und wir saßen zusammen und studierten die Komposition.
I wanted to develop something that once again goes beyond pure composition.
Ich wollte etwas entwickeln, das wieder über die reine Komposition hinausführt.
The composition is simply overwhelming, never overloaded and yet hardly tangible.
Die Komposition ist einfach überwältigend, nie überladen und dennoch kaum greifbar.
They are arranged rhythmically, or indeed almost musically in his composition.
Sie sind in seiner Komposition rhythmisch, ja geradezu musikalisch gegeneinander gesetzt.
But the composition should be simpler and more striking than usual.
Aber die Komposition sollte einfacher und markanter sein als sonst.
It was outstanding, big and complete in its composition.
Er war überragend, groß und vollständig in seiner Komposition.
It's a pity, that the composition is kind of boring.
Schade nur, dass die Komposition etwas eintönig geraten ist.
This is a risky composition, but it's definitely worth it.
War eine riskante Komposition, die sich definitiv gelohnt hat.
Expressions avec composition : exemples et leurs traductions en allemand
composition book n.
Schreibbuch
"He used a composition book for his creative writing class."
musical composition n.
musikalische Komposition
"Beethoven's Fifth Symphony is a famous musical composition."
composition of forces n.
Kräftezusammensetzung
"The composition of forces determines the object's movement."
household composition n.
Haushaltszusammensetzung
"The survey collected information about household composition and income levels."
literary composition n.
literarische Komposition
"She submitted her literary composition for the contest."
physical composition n.
physische Zusammensetzung
"The physical composition of the sculpture is fascinating."
composition notebook n.
Schulheft · Notizbuch
"She wrote her essay in a composition notebook."
body composition n.
Körperzusammensetzung
"Athletes often monitor their body composition to improve performance."
chemical composition n.
chemische Zusammensetzung
"The chemical composition of water is hydrogen and oxygen."
dramatic composition n.
Theaterstück
"The playwright's dramatic composition was performed on Broadway."
chess composition n.
Schachkomposition
"He enjoyed solving the chess composition."
creditor's composition n.
Vergleichsvereinbarung
"The company entered into a creditor's composition to avoid bankruptcy."
line composition n.
Zeilensatz
"The book was printed using line composition."
trustee by composition n.
Insolvenzverwalter
"The trustee by composition handled the debtor's assets."
Synonymes et analogies de "composition" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent composition
body composition
+10k
musical composition
5430
team composition
1850
dramatic composition
1490
picture composition
1260
photo composition
1130
group composition
1090
Résultats: 189165. Exacts: 189165. Temps écoulé: 116 ms.
