Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprising a code
Traduction de "comprising a code" en allemand
mit einem Code
umfassend ein Code-Segment
Codescan-Kamera
The method of claim 7, further comprising a code directing a main section to overwrite a corresponding auxiliary section of the electronic book.
Verfahren nach Anspruch 7 mit einem Code, der einen Hauptabschnitt anweist, einen entsprechenden Hilfsabschnitt des elektronischen Buchs zu überschreiben.
The system of Claim 1, wherein said light emitter (23) emits temporally modulated pulses of infrared light comprising a code.
System nach Anspruch 1, bei dem der Lichtemitter (23) zeitlich modulierte Impulse von Infrarotlicht mit einem Code emittiert.
A computer program as recited in claim 15, further comprising a code segment that receives image view commands.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, das Bildbetrachtungsbefehle aufnimmt.
The apparatus of claim 18, further comprising a code reader for reading the identifying code of a selected storage container.
Vorrichtung nach Anspruch 18, weiterhin mit: einem Code-Lesegerät zum Lesen des Identifikationscodes eines gewählten Vorratsbehälters.
The computer program as recited in claim 44, further comprising a code segment adapted to changing the one or more encryption keys.
Computerprogramm nach Anspruch 44, des Weiteren umfassend ein Code-Segment, das zum Wechseln des einen oder mehrerer Verschlüsselungsschlüssel ausgelegt ist.
A computer program as recited in claim 15, further comprising a code segment that generates a plurality of views of a particular digital image based on the image view commands.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, auf der Basis der Bildbetrachtungsbefehle eine Mehrzahl von Ansichten eines speziellen digitalen Bilds erzeugt.
The computer program as recited in claim 44, further comprising a code segment adapted to selecting a default encryption mechanism whenever the one or more encryption capabilities and restrictions are not found.
Computerprogramm nach Anspruch 44, des Weiteren umfassend ein Code-Segment, das zum Auswählen eines Standard-Verschlüsselungsmechanismus, wann immer die eine oder mehrere Verschlüsselungs-Fähigkeiten und Einschränkungen nicht gefunden werden, ausgelegt ist.
The device of claim 1, further comprising a code examining device which examines whether the code applied to the end surface of the tubular body correctly expresses the specific information.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Codeprüfeinrichtung, die prüft, ob der auf die Stirnfläche des rohrförmigen Körpers aufgebrachte Code die spezifische Information korrekt zum Ausdruck bringt.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 10, further comprising a code segment to output an indication of a pathology on the reflex algorithm and on the measurements.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computerlesbaren Medium, gemäß Anspruch 10, ferner umfassend ein Code-Segment zur Ausgabe einer Indikation einer Pathologie auf dem Reflex-Algorithmus und auf den Messungen.
A computer program as recited in claim 25, the instructions further comprising a code segment to direct a computer system (50) to schedule the sites and the times to gather the web content.
Computerprogramm nach Anspruch 25, wobei die Anweisungen zusätzlich ein Code-Segment zum Anweisen eines Computersystems (50) zum Planen der Websites und Zeiten zum Sammeln des Web-Inhalts umfasst.
The receiver of claim 10 further comprising a code delay estimation device (10') as claimed in claim 13, for tracking an acquired signal using the computational means.
Empfänger nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine Codeverzögerungsschätzeinrichtung (10') gemäß Anspruch 13 zur Verfolgung eines erfaßten Signals unter Verwendung der Rechnervorrichtung.
The demodulator of claim 3, further comprising a code decision circuit (9) for detecting, from said received signal strength indicator signal, bit values of said amplitude-modulated carrier signal.
Demodulator nach Anspruch 3, der weiterhin eine Code-Entscheidungsschaltung (9) zum Erfassen von Bitwerten des amplitudenmodulierten Trägersignals aus dem Indikatorsignal für eine empfangene Signalstärke aufweist.
A computer program product, comprising a code module for execution by the system of claim 9, characterized in that said code module comprises an instruction extended with a bit pattern, said bit pattern making said instruction recognizable to the detection means of one of said systems.
Computerprogrammprodukt mit einem Code-Module zur Ausführung durch das System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Code-Modul einen durch ein Bitmuster verlängerten Befehl aufweist, wobei das Bitmuster den Befehl für die Detektiereinrichtung eines der Systeme erkennbar macht.
Synonymes et analogies de "comprising a code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent comprising a code
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 58 ms.
