Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer numerically
Traduction de "computer numerically" en allemand
Computer numerisch
computer-numerisch
CNC-Steuerung
CNC-gesteuerte spanende
numerisch computergesteuert
And even today, there are unsolved differential equations, where the only way that we know how to get solutions is using a computer numerically.
Und auch heute gibt es ungelöste Differential Gleichungen, in denen der einzige Weg, dass wir wissen, wie man Lösungen mit einem Computer numerisch.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which the step of fabricating the bolster (C) involves a computer numerically controlled machining operation to provide for the subsequent mounting of the thin-skinned mould (B) or replica thereon.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Herstellens der Unterlage (C) einen durch einen Computer numerisch gesteuerten Bearbeitungsvorgang umfasst, um für die anschließende Anbringung der dünnhäutigen Form (B) oder der Nachbildung daran Vorsorge zu treffen.
We offer NC (numerically controlled) tube bender and CNC (computer numerically controlled) tube bender machines to choose from depending on the application at hand.
Wir bieten NC (numerisch gesteuerte) Rohrbiegemaschinen und CNC (computer numerisch gesteuerte) Rohrbiegemaschinen zur Auswahl an, je nach der jeweiligen Anwendung.
CAM stands for Computer-Aided Manufacturing and typically involves a mechanism to create files that can be used to control various types of computer numerically controlled (CNC) manufacturing machines.
CAM steht für Computer-Aided Manufacturing und umfasst in der Regel einen Mechanismus zur Erzeugung von Dateien für die Ansteuerung von verschiedenen Arten von Computer numerisch gesteuerten (CNC) Maschinen.
Automated maintenance system for computer numerically controlled machines.
Automatisiertes Wartungsverfahren für digitale numerisch gesteuerte Maschinen.
The method of claim 1 wherein said generating is computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Herstellung durch numerische Computer-Steuerung erfolgt.
A method according to any one of the preceding claims wherein at least the steps of oscillating, contacting, variably positioning and controlling are computer numerically controlled.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin zumindest die Schritte des Oszillierens, In-Kontakt-bringens, variablen Positionierens und Steuerns numerisch computergesteuert sind.
The apparatus of claim 11 wherein at least said means for simultaneously moving are computer numerically controlled.
Vorrichtung nach Anspruch 11, worin zumindest die Mittel zur gleichzeitigen Bewegung unter CNC-Steuerung stehen.
A method according to claim 13 wherein said computer controlled axes are computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 13, worin die computergesteuerten Achsen numerisch computergesteuert sind.
The method of claim 9, claim 10 or claim 11 wherein said linear movement, said rotational movement and said angular movement are computer numerically controlled.
Verfahren nach Anspruch 9, 10 oder 11, worin die lineare Bewegung, die Drehbewegung und die Winkelbewegung numerisch Computer-gesteuert werden.
The decoiling/slitting production line is fully computer numerically controlled and unmanned allowing faster delivery times.
Die Abcoil-Spaltlinie ist völlig computergesteuert und unbemannt, sodass kurze Lieferzeiten gewährleistet werden.
The apparatus of claim 13 further including the rotations of said stock removing tool, said at least one workpiece and said drum being computer numerically controlled.
Vorrichtung nach Anspruch 13, weiters umfassend die Drehung des Materialentfernungswerkzeugs, wobei das zumindest eine Werkstück und die Trommel unter CNC-Steuerung stehen.
A direct coil winding head assembly according to one of the claims 4 to 6, characterized in that said powered shaft (64) is adapted to be coupled for rotation to a spindle (68) of a computer numerically controlled machine tool (70).
Eine Direkt-Spulenwickelkopfanordnung gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß diese Antriebswelle (64) ausgebildet ist, um mit einer Spindel (68) einer numerischen computergesteuerten Werkzeugmaschine (70) zur Drehung verbunden zu werden.
Synonymes et analogies de "computer numerically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer numerically
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 36 ms.
