Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program code means for
Traduction de "computer program code means for" en allemand
Computerprogrammcodemittel zum
Computer-Programmcodemittel zum
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, eine zweite Signatur dem Schnappschuß zuzuordnen.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to monitor a status of said snapshot; and computer program code means for causing a computer to invalidate said signature when said status of said snapshot changes.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, einen Zustand des besagten Schnappschusses zu überwachen, und ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, die Signatur ungültig zu machen, wenn der Zustand des Schnappschusses sich ändert.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, further comprising computer program code means for updating status responsive to detected presence events.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, welches ferner Computer-Programmcodemittel zum Aktualisieren des Status in Reaktion auf erkannte Anwesenheitsereignisse umfasst.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, wherein said computer program code means for managing calendar information comprises a personal information manager.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, wobei das besagte Computer-Programmcodemittel zum Verwalten von Kalenderinformationen einen Personal Information Manager umfasst.
A computer program comprising computer program code means for instructing a computer to perform the steps of the method of any one of claims 15 to 26. A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 27.
Ein Computerprogramm, umfassend eine Computerprogrammcode-Einrichtung zum Anweisen eines Computers, zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 15 bis 26. Ein computerlesbares Speichermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm nach Anspruch 27.
Computer program code means for a wireless information device which, when running on the device, causes the device to operate as a wireless information device as claimed in any of Claims 18-19.
Computer-Programm-Code-Vorrichtung für ein drahtloses Informationsgerät, die, wenn auf dem Gerät läuft, das Gerät veranlasst, als ein drahtloses Informationsgerät nach einem der Ansprüche 18-19 zu arbeiten.
A computer program element comprising computer program code means for making a controller execute procedure to perform the method steps of claim 10.
Computerprogrammelement mit Computerprogrammcodemitteln zum Veranlassen der Ausführung einer Prozedur zum Ausführen der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 10 durch eine Steuereinheit.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
A computer program element carried on any suitable data carrier comprising computer program code means for performing substantially the method of any one of claims 1 to 6 when running on a processor.
Computerprogrammelement, das auf irgendeinem geeigneten Datenträger abgelegt ist und ein Computerprogrammsprachmittel umfasst, um im Wesentlichen das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen, wenn es auf einem Prozessor läuft.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to verify said signature; and computer program code means for causing a computer to construct a new object using said snapshot, when said signature is verified.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, die besagte Signatur zu verifizieren und ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, ein neues Objekt unter Verwendung des Schnappschusses zu erstellen, wenn die Signatur verifiziert wird.
A computer program product comprising computer program code means for, when executed on an interactive computer system including a processor, an input device, an output and a sound generator, instructing said computer to perform the step of any one of claims 1 to 21.
Computerprogrammprodukt mit Computerprogramm-Codemitteln zum, wenn es auf einem interaktiven Computersystem ausgeführt wird, das einem Prozessor, eine Eingabeeinrichtung, einen Ausgang und einen Geräuscherzeuger umfasst, Anweisen des Computers, den Schritt nach einem der Ansprüche 1 bis 21 auszuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 85 ms.
