Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program comprising code means
Traduction de "computer program comprising code means" en allemand
Computerprogramm, umfassend Codemittel
A computer program comprising code means adapted to implement the steps of the network authentication method according to claim 10.
Computerprogramm umfassend Kodemittel, die eingerichtet sind, um die Schritte des Netzwerkauthentifikationsverfahrens nach Anspruch 10 zu implementieren.
A computer program comprising code means that, when executed on a computer system, instruct the computer system to control an optical exposure tool to perform the method of any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit einem Codemittel, das beim Ausführen auf einem Computersystem das Computersystem anweist, ein optisches Belichtungswerkzeug so zu steuern, dass das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgeführt wird.
A computer program comprising code means that when executed by a processor circuit carries out all the steps of the method of claim 1.
Computerprogramm, umfassend Codemittel, das, wenn es von einer Prozessorschaltung ausgeführt wird, alle Verfahrensschritte des Verfahrens gemäß Anspruch 1 durchführt.
A computer program comprising code means adapted to perform all steps of claim 1.
Computerprogramm, das eine Codevorrichtung umfasst, die dazu ausgeführt ist, alle Schritte nach Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program comprising code means adapted to perform the steps of the method claimed in claim 7 when said program is ron on a base station.
Rechnerprogramm, umfassend ein Codemittel, das ausgebildet ist, um die Schritte des in Anspruch 7 beanspruchten Verfahrens auszuführen, wenn das Programm auf einer Basisstation ausgeführt wird.
A computer program comprising code means that when executed on a computer carry out all the steps of any of claims 1-17.
Computerprogramm, das Codierungsmittel aufweist, mittels welchem alle Schritte eines der Ansprüche 1 bis 17 durchgeführt werden, wenn es von einem Computer ausgeführt wird.
A computer program comprising code means for causing a computer to operate to perform the steps of the method of any one of claims 1 to 11.
Computer-Programm, mit Code-Einrichtungen, die bewirken, dass ein Computer die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 1 durchführt.
A computer program comprising code means, embodied as an electrical or electro-magnetical signal, which when loaded into a computer, performs all the method steps of any one of claims 10 to 19.
Computerprogramm, das Codemittel enthält, die in einem elektrischen oder elektromagnetischen Signal ausgeführt sind und, wenn sie in einen Computer geladen werden, alle Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 10 bis 19 ausführen.
Computer readable means embodying a computer program comprising code means that when executed by a data processing system perform each of the method steps of at least one of claims 1-11.
Computerlesbare Mittel, die ein Computerprogramm verkörpern, mit Codemitteln, die, wenn sie von einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, jeden der Verfahrensschritte mindestens eines der Ansprüche 1 bis 11 durchführen.
A computer-readable medium on which a computer program is embodied, said computer program comprising code means adapted to perform all the steps of one or more of claims 1-5 when said program is run on a data processing machine (30).
Ein computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm verkörpert ist, wobei das Computerprogramm Code-Mittel umfasst, die derart ausgestaltet sind, um sämtliche der Schritte von einem oder mehreren der Ansprüche 1-5 auszuführen, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsmaschine (30) betrieben wird.
A storage medium for storing a computer program comprising code means adapted so that when loaded into a computer the combination of the computer and program operates to provide the functionality of the picture processing device according to any of claims 1 to 4.
Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms, welches eine Codeeinrichtung aufweist die so angepasst ist, daß, wenn sie in einem Computer geladen wird, die Kombination des Computers und des Programms so arbeitet, daß sie die Funktionalität der Bildverarbeitungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 bereitstellt.
A computer (4) comprising means for carrying out all the steps of claim 6. A computer program comprising code means that when executed on a computer (4) causes the computer to carry out all the steps of claim 6.
Computer (4), umfassend Mittel zum Ausführen der Schritte nach Anspruch 6. Computerprogramm, umfassend Codemittel, die dann, wenn sie auf einem Computer (4) ausgeführt werden, bewirken, dass der Computer die Schritte nach Anspruch 6 ausführt.
A computer program comprising code means adapted to perform, when said program is run on a data processing system, each of the steps of claim 7.
Computerprogramm, welches Codiermittel umfasst, welches so angepasst sind, dass es, wenn das Programm auf einem Datenverarbeitungssystem läuft, jeden der Schritte nach Anspruch 7 ausführt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 46 ms.
