Exemples avec "computer program system contains" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Computer program or computer program system according to Claim 17, characterized in that the computer program or computer program system contains a symbol editor.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm oder Computerprogrammsystem einen Symboleditor beinhaltet.
Autres résultats
The InfoRapid Cardfile System contains a text editor which works even if you haven't installed another word processing program on your computer.
Der InfoRapid Karteikasten enthält einen eigenen Texteditor, der auch dann funktioniert, wenn Sie kein anderes Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Rechner installiert haben.
The present invention can also be embedded in a computer program product that contains all the features enabling the implementation of the methods described herein, and which - can perform these methods - after loading in a computer system.
A Die vorliegende Erfindung kann auch in ein Rechnerprogrammprodukt eingebettet sein, das alle Merkmale enthält, die die Implementierung der hier beschriebenen Methoden ermöglicht, und das - nach dem Laden auf ein Rechnersystem - diese Methoden ausführen kann.
upload, post or e-mail any content which contains a computer virus or anything designed to damage Happy Studio, our computer programs or our computer systems generally; or
Inhalte hochladen, posten oder per E-Mail senden, die einen Computervirus oder etwas anderes enthalten, das Happy Studio, unsere Computerprogramme oder unsere Computersysteme generell schädigen soll; oder
harm the Site's integrity and/or security, and, in particular, contain any viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, or any other computer programs designed to damage or secretly intercept any IT system, data, or personal information; or
die Integrität und/oder Sicherheit der Website gefährden und insbesondere Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots oder andere Computerprogramme enthalten, die dazu bestimmt sind, Computersysteme, Daten oder persönliche Daten zu beschädigen oder abzufangen.
Computer program for running on a computer system, wherein the computer program contains code portions for performing steps of a method as claimed in any of the claims 1-12 when running on a computer system.
Computerprogramm zum Betreiben eines Computersystems, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm Kodeabschnitte enthält, um die Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen, wenn auf einem Computersystem ablaufend.
The computer program memory of claim 9 or the method of claim 1 or the system of claim 4, wherein the foreign network (48) does not contain a foreign agent.
Computerprogramm-Speicher nach Anspruch 9 oder das Verfahren nach Anspruch 1 oder das System nach Anspruch 4, bei dem das Fremd-Netzwerk (48) keinen Fremd-Agenten enthält.
This system contains a computer, in particular a microprocessor (18), to which the signals of sensors (22) are fed via an analog/digital converter (20) and which processes the sensor signals in accordance with memorised program routines.
Das System enthält einen Rechner, insbesondere einen Mikroprozessor (18), dem die Signale von Sensoren (22) über einen Analog/Digital-Wandler (20) zugeführt werden und der gemäß abgespeicherter Programmroutinen die Sensorsignale verarbeitet.
Using physics, mathematics, psychoacoustics and last but not least the computing methods of real structure research, it is possible to exactly define a voice profile of a speaker with a self-developed computer program system.
Dabei werden Physik, Mathematik, Psychoakustik und nicht zuletzt die Rechenmethoden der Realstrukturforschung eingesetzt, um das Stimmprofil eines Sprechers mit dem selbstentwickelten Programmsystem eindeutig zu bestimmen.
METHOD, EQUIPMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM SYSTEM FOR PROCESSING DOCUMENT DATA
VERFAHREN, GERÄTESYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMSYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON DOKUMENTENDATEN
METHOD, EQUIPMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM SYSTEM FOR VISUALLY CHECKING A PRINT DATA FLOW
VERFAHREN, GERÄTESYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMSYSTEM ZUM VISUELLEN ÜBERPRÜFEN EINES DRUCKDATENSTROMS
Computer program product, namely computer-readable medium, on which the computer program code of a computer program or of a computer program system according to one of Claims 17 to 24 is stored.
Computerprogrammprodukt, nämlich computerlesbares Medium, auf welchem der Computerprogrammcode eines Computerprogrammes oder Computerprogrammsystems nach einem der Ansprüche 17 bis 24 gespeichert sind.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 19, characterized in that, when it is executed on a computer, the calculation program stores result data in files with binary notation.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnungsprogramm bei seiner Ausführung auf einem Computer Ergebnisdaten in Dateien binärer Notation ablegt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.