Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer readable program code means generates
Exemples avec "computer readable program code means generates" et leurs traductions en allemand
The computer program product of claim 13, wherein: the third computer readable program code means generates each extended check symbol (26) from a distinct column of check symbols in the second group of check symbols (24).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13, wobei: das dritte computerlesbare Programmcodemittel jedes erweiterte Überprüfungssymbol (26) aus einer unterschiedlichen Spalte von Überprüfungssymbolen in der zweiten Gruppe von Überprüfungssymbolen (24) erzeugt.
The computer program product of claim 11, wherein the third computer readable program code means generates the reduced column parity check symbols (25) by performing an exclusive-OR operation on the symbols from the selected columns of the interleaved code words.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, bei dem die dritten computerlesbaren Programmcodemittel die verkleinerten Spaltenparitäts-Prüfsymbole (25) dadurch erzeugen, dass sie an den Symbolen von den ausgewählten Spalten der verschachtelten Codewörter eine Exklusiv-ODER-Operation ausführen.
Autres résultats
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
A computer program product comprising code means stored on a computer readable medium for performing the steps of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das Codeeinrichtungen umfasst, welche auf einem Computer-lesbaren Medium zum Durchführen der Schritte nach Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer-readable medium carrying computer program code means adapted to perform the steps according to any preceding claim, when loaded on a computer.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcodeeinrichtungen tragt und so ausgebildet ist, daß es die Schritte nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es in einen Computer geladen ist.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
Computer program products have program code means which are stored on a machine-readable carrier and are intended for carrying out the processing method specified at the beginning and for carrying out the above programming method.
Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
The invention also relates to a communications system which is set up to execute the method, to a computer program comprising program code means for executing method steps and to a machine-readable storage medium comprising a computer program of this type.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kommunikationssystem, das eingerichtet ist, das Verfahren auszuführen, ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln zum Ausführen von Verfahrensschritten sowie ein maschinenlesbares Speichermedium mit einem derartigen Computerprogramm.
A computer program product comprising program code means according to claim 13, recorded on a data carrier readable by a processing means.
Computerprogrammprodukt mit Programmkodemitteln nach Anspruch 13, die auf einem Datenträger aufgezeichnet sind, der von einem Verarbeitungsmittel gelesen werden kann.
The computer usable medium of claim 24 or 27, further comprising computer readable program code means for initializing the virtual function tables.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 24 oder 27, mit computerlesbaren Programmcodemitteln zur Initialisierung der Virtuelle-Funktion-Tabellen.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to generate the filtering rules using a standardized template.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 8, wobei der computerlesbare Programmcode weiterhin so ausführbar ist, daß er die Filterregeln unter Verwendung einer standardmäßigen Schabione erzeugt.
Furthermore, the above problem is solved by means of a computer-readable storage medium, for example an arbitrary memory comprising computer-executable instructions (for example in the form of program code) that are adapted so that the computer to perform steps of the method described herein.
Weiterhin wird das oben genannte Problem gelöst mittels eines computerlesbaren Speichermediums, zB eines beliebigen Speichers, umfassend von einem Computer ausführbare Anweisungen (zB in Form von Programmcode), die dazu geeignet sind, dass der Computer Schritte des hier beschriebenen Verfahrens durchführt.
A computer readable storage means comprising computer program code adapted, when executed on a computer, to carry out the method of claim 1.
Computerlesbares Speichermedium, welches einen Computerprogrammcode enthält, der bei Ausführung in einem Computer dafür geeignet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3317736. Exacts: 2. Temps écoulé: 543 ms.
