Computer software having program code for carrying out a method according to claim 7. A storage medium by which computer software according to claim 8 is stored.
Computer-Software mit einem Programmcode zur Ausführung eines Verfahrens nach Anspruch 7. Speichermedium, durch das Computer-Software nach Anspruch 8 gespeichert wird bzw. ist.
Computer software having program code adapted to enable a computer to carry out each of the steps of a method according to any one of claims 7 to 12.
Computer-Software, die einen Programmkode enthält, der dazu bestimmt ist, einen Computer in die Lage zu versetzen, jeden der Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 7 bis 12 auszuführen.
Computer software having program code for carrying out a method according to claim 15. A providing medium for providing program code according to claim 16. A medium according to claim 17, the medium being a storage medium.
Computersoftware mit einem Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 15. Bereitstellungsmedium zum Bereitstellen eines Programmcodes nach Anspruch 16. Medium nach Anspruch 17, wobei das Medium ein Speichermedium ist.
Computer software having program code for providing to a computer for carrying out all the steps of the method according to any of Claims 1 to 4. A recording medium in which computer software according to claim 9 is stored.
Computersoftware mit einem Programmcode zur Lieferung an einen Computer für die Ausführung aller Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4. Aufzeichnungsmedium, in dem die Computersoftware nach Anspruch 9 gespeichert ist
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.