Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer-based modelling
Traduction de "computer-based modelling" en allemand
computerbasierte Modellierung
A design of railway systems and stray current monitoring arrangements in compliance with the standard can be supported by computer-based modelling of earthing and return current systems.
Eine normgerechte Auslegung der Bahnanlagen und Erarbeitung von Maßnahmen zur Streustromüberwachung kann durch computerbasierte Modellierung von Erdungs- und Rückleitungssystemen unterstützt werden.
26 researchers from 16 countries participated in this weeklong science tour "Modelling the Future - Understanding Global Challenges through Computer-Based Modelling and Simulation".
Thema der Reise: Modellierung der Zukunft - Verständnis globaler Herausforderungen durch computerbasierte Modellierung und Simulation.
Computer-based modelling of facilities, initial data acquisition
Computerbasierte Modellierung von Facilities, Datenersterfassung
Nowadays, computer-based modelling and manufacturing processes have opened up totally new possibilities, with simulations playing a crucial role in today's technology.
Heute haben wir über computerbasierte Modellierungs- und Fertigungsverfahren ganz neue Möglichkeiten, wobei Simulationen ganz entscheidend für die heutige Technik sind.
Current developments in the field of computer-based modelling, simulation and manufacturing open up new possibilities of transferring principles of natural structures to building construction and other technical areas.
Aktuelle Entwicklungen im Bereich der computerbasierten Modellierung, Simulation und Fertigung eröffnen neue Möglichkeiten, Prinzipien natürlicher Konstruktionen auf die Baukonstruktion und andere Technikbereiche zu übertragen.
Current developments in the field of computer-based modelling, simulation and production open up new possibilities for analysing these principles in more detail und transferring them to the macro level of structural design and other fields of technology.
Aktuelle Entwicklungen im Bereich der computerbasierten Modellierung, Simulation und Fertigung eröffnen neue Möglichkeiten, diese Prinzipien genauer zu analysieren und sie auf die Baukonstruktion und andere Bereiche der Technik zu übertragen.
In many cases, you need specialised data collection and computer-based modelling unique to the proposed project and its setting.
In vielen Fällen sind spezifische und auf das konkrete Vorhaben und seine Umgebung zugeschnittene Datenermittlung und Computermodelle erforderlich.
However, they are each looking at cell systems with different levels of complexity - from cell cultures to tissue samples to living ("in vivo") systems and computer-based modelling.
Sie nehmen jedoch jeweils unterschiedlich komplexe Zellsysteme in den Blick, von Zellkulturen über Gewebeproben bis hin zu lebenden („in vivo") Systemen und einer computergestützten Modellierung.
The researchers jointly developed a project plan linking laboratory work with mice, which were infected concurrently with the influenza virus and Streptococcus pneumoniae, and computer-based modelling of the infection processes.
Gemeinsam haben die Wissenschaftler einen Projektplan entwickelt, der die Laborarbeit mit Mäusen, die gleichzeitig mit dem Grippevirus und Streptococcus pneumoniae infiziert waren, mit computergebundener Modellierung der Infektionsprozesse verknüpft.
Accompanying computer-based modelling of structures and structural adaptions for structures realizable with additive manufacturing and reliable transfer to complex structures in 3D-printable components.
Begleitende rechnergestützte Strukturmodellierung und Strukturanpassung für mittels additiver Fertigung darstellbare Strukturen und damit zuverlässige Überführung komplexer Strukturen in 3D-druckbare Bauteile.
DFG project "Promoting physics competence and systemic thinking by computer-based modelling systems"
DFG-Projekt „Förderung physikalischer Kompetenz und systemischen Denkens durch computergeschützte Modellbildungssysteme"
This form of evolutionary linguistics is supported by methods of computer-based modelling to which Gray had made a decisive contribution at the University of Auckland until 2014.
Unterstützt wird diese Form von evolutionärer Linguistik durch Methoden computergestützter Modellierung, die Gray in seiner Zeit an der University of Auckland bis 2014 entscheidend voranbrachte.
Computer-based modelling of future scenarios in order to compare supply alternatives.
Computerunterstützte Modellierung von Zukunftsszenarien, um die Versorgungsalternativen vergleichen zu können.
Synonymes et analogies de "computer-based modelling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 37 ms.
