In order to support the process from the idea to the product at its best, the institute develops task-specific approaches, methods and computer-based tools.
Um den Prozess von der Idee zum Produkt bestmöglich zu unterstützen, entwickeln wir aufgabenspezifische Vorgehensweisen, Methoden und rechnergestützte Hilfsmittel.
For those who have the talent to draw and sculpt, these traditional tools are often more efficient than computer-based tools.
Für Anwender mit zeichnerischen und bildhauerischen Talenten sind diese herkömmlichen Werkzeuge oftmals viel effizienter als computerbasierte Werkzeuge.
This surge has led to new and improved computer-based tools for many healthcare activities and to an explosion in the marketplace of tools used in instruction and education of healthcare workers.
Diese Schwankung hat zu den neuen und verbesserten computer-gestützten Werkzeugen für viele healthcare Tätigkeiten und zu eine Explosion im Markt der Werkzeuge geführt, die in der Anweisung und in der Ausbildung der healthcare Arbeiter benutzt werden.
Bioinformatics provides computer-based tools for molecular biology experiments in order to analyze the extensive data obtained with regard to biologically relevant patterns (data mining) and to develop mathematical models for biological structures and processes.
Die Bioinformatik liefert computerbasierte Hilfsmittel bei molekularbiologischen Experimenten, um die anfallenden umfangreichen Daten hinsichtlich biologisch relevanter Muster zu analysieren (Data Mining) und darauf aufbauend mathematische Modelle für biologische Strukturen und Prozesse zu entwickeln.
In addition to the counselling manual as defined by the project goal, three partly computer-based tools and a new system of assessment were developed.
Hier wurden über das definierte Projektziel eines Beratungsleitfadens hinaus drei teils EDV-gestützte Hilfsmittel geschaffen sowie ein neues Bewertungssystem entwickelt.
The group will develop computer-based tools and concepts for designing and screening new graphene-based materials and devices with target applications in metal-free catalysis and molecular electronics.
Die Gruppe entwickelt computergestützte Modelle für die Gestaltung und die detaillierte Untersuchung von neuen graphen-basierten Materialien und molekularen Bauteilen, die in der metallfreien Katalyse und molekularen Elektronik Anwendung finden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.