Exemples avec "computer-readable program elements" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements being characterized in that the program elements are embodied to implement the method of any one of claims 14 to 18.
Computerprogramm, das maschinen- oder computerlesbare Programmelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmelemente so verkörpert sind, dass sie das Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18 implementieren.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements for configuring a computer to implement the mechanism of claim 10 or 11. A computer program carrier medium configured to carry a computer program in accordance with claim 13.
ENCODER, DECODER, METHOD FOR ENCODING/DECODING, COMPUTER READABLE MEDIA AND COMPUTER PROGRAM ELEMENTS
CODIERER, DECODER, METHODE FÜR CODIEREN/DECODIEREN, MASCHINELL LESBARE MEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENTE
DEVICE, METHOD, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND PROGRAM ELEMENT FOR PROCESSING IMAGE DATA OF A MOVABLE OBJECT, AND ROTATIONAL X-RAY ANGIOGRAPHY APPARATUS
EINRICHTUNG, VERFAHREN, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT ZUM VERARBEITEN VON BILDDATEN EINES BEWEGLICHEN OBJEKTS UND DREH-RÖNTGEN-ANGIOGRAPHIE-VORRICHTUNG
A computer program comprising computer- or machine-readable computer program elements for configuring a computer to implement the method of any one of claims 1 to 12.
Computerprogramm, das computer- oder maschinenlesbare Computerprogrammelemente enthält, um einen Computer so zu konfigurieren, dass das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 implementiert ist.
The invention also relates to a use, method, program element and computer-readable medium.
The invention further relates to a computer-readable storage medium and a program-element that contains instructions for carrying out the inventive method for recognising a dangerous situation.
Ausserdem beschreibt die vorliegende Erfindung ein computerlesbares Speichermedium sowie ein Programm- Element, welche Instruktionen zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens zum Erkennen einer Gefahrensituation enthalten.
The invention relates to a method for determining a distribution of physical objects on stations of a system of stations, a device, a computer-readable storage medium, and a program element.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln einer Verteilung von physikalischen Objekten auf Anlagen eines Anlagensystems, eine Vorrichtung, ein Computerlesbares Speichermedium und ein Programm-Element.
Method and device for arranging contacts of elements on an integrated circuit, computer readable memory device, and program element
The invention further relates to a corresponding communication device, to a corresponding driver assistance system or corresponding safety system, to a corresponding vehicle, to a program element, and to a computer-readable medium.
Die Erfindung beschreibt ferner eine entsprechende Kommunikationsvorrichtung, ein entsprechendes Fahrassistenzsystem oder ein entsprechendes Sicherheitssystem, ein entsprechendes Fahrzeug, ein Programmelement und ein computerlesbares Medium.
The problem is solved by the apparatus and the method for determining a product and/ or a solution principle, the production and infrastructure planning device, the computer-readable storage medium and the computer program element with the features according to the independent claims.
Das Problem wird durch die Vorrichtung sowie das Verfahren zum Ermitteln eines Produkts und/oder eines Lösungsprinzips, die Produktions- und Infrastrukturplanungseinrichtung, das Computerlesbare Speichermedium sowie das Computerprogramm-Element mit den Merkmalen gemäß den unabhängigen Patentansprüchen gelöst.
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm zum Verarbeiten von Daten oder ein Programmelement zum Verarbeiten von Daten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm oder das Programmelement das Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch ausführen kann, wenn es durch einen Prozessor ausgeführt wird.
As a result of the statistical analysis, physical objects are marked if they do not meet a predefined selection criterion and are they subjected to special treatment and measurement. The invention also relates to a corresponding device, computer program element and computer readable storage medium.
Ferner werden bei dem Verfahren als Ergebnis der statistischen Analyse physikalische Objekte, wenn sie einem vorgegebenen Auswahlkriterium nicht genügen, derart gekennzeichnet, dass die zugehörigen physikalischen Objekte Sonderbehandlungen zuzuführen sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.