Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computerised database containing
Traduction de "computerised database containing" en allemand
elektronische Datenbank mit
They must set up a computerised database containing the statistical data provided for, with access for the Commission.
Sie richten eine elektronische Datenbank mit den vorgesehenen statistischen Angaben ein und gewähren der Kommission Zugriff darauf.
Member States shall take the measures necessary to facilitate access by the national correspondents of the other Member States, to the computerised database containing the aggregated data.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Vorkehrungen, um den nationalen Ansprechspartnern der anderen Mitgliedstaaten den Zugriff auf die elektronische Datenbank mit den aggregierten Daten zu erleichtern.
Member States shall set up a computerised database containing the statistical data provided for in paragraph 1, with electronic access for the Commission.
Die Mitgliedstaaten richten eine elektronische Datenbank mit den statistischen Angaben gemäß Absatz 1 ein und gewähren der Kommission elektronischen Zugriff darauf.
They are connected to a computerised database containing
Sie sind an eine elektronische Datenbank mit folgendem Inhalt angeschlossen
The identification system has four components: ear tags, passports, herd registers and the computerised database containing the details of all cattle.
Das Kennzeichnungssystem umfasst vier Bestandteile: Ohrmarken, Tierpässe, Betriebsregister und die elektronische Datenbank, in der sämtliche Rinder erfasst sind.
Eurodac is a computerised database containing the fingerprints of all the applicants for international protection, aged 14 years and over.
Eurodac ist eine rechnergesteuerte Datenbank, die die Fingerabdrücke aller Bewerber ab 14 Jahren für den internationalen Schutz beinhaltet.
Member States shall take the measures necessary to facilitate access by the national correspondents of the other Member States, to the computerised database containing the aggregated data.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Vorkehrungen, um den nationalen Ansprechspartnern der anderen Mitgliedstaaten den Zugriff auf die elektronische Datenbank mit den aggregierten Daten zu erleichtern.
Member States shall set up a computerised database containing the statistical data provided for in paragraph 1, with electronic access for the Commission.
Die Mitgliedstaaten richten eine elektronische Datenbank mit den statistischen Angaben gemäß Absatz 1 ein und gewähren der Kommission elektronischen Zugriff darauf.
Synonymes et analogies de "computerised database containing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 33 ms.
