Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
connect by using SQL Server Authentication
Exemples avec "connect by using SQL Server Authentication" et leurs traductions en allemand
For example, if you change from Mixed Mode Authentication to Windows Authentication, existing applications that try to connect by using SQL Server Authentication cannot connect until the authentication mode is changed to use Windows Authentication.
Wenn Sie von der Authentifizierung im gemischten Modus auf Windows-Authentifizierung ändern, können nicht z. B. vorhandene Anwendungen, die versuchen, eine Verbindung mithilfe der SQL Server-Authentifizierung herstellen verbinden, bis der Authentifizierungsmodus geändert wird, um die Windows-Authentifizierung verwenden.
Autres résultats
With this authentication mode, you can connect to MSDE by using Windows Authentication or SQL Server Authentication.
In diesem Authentifizierungsmodus können Sie die Verbindung zu MSDE mithilfe der Windows-Authentifizierung oder der SQL Server-Authentifizierung herstellen.
In the case of a TCP/IP connection, where the TCP port is included in the SPN, SQL Server must enable the TCP protocol for a user to connect by using Kerberos authentication.
Hinweis Bei TCP/IP-Verbindungen, bei denen der TCP-Port im SPN enthalten ist, muss SQL Server das TCP-Protokoll für einen Benutzer aktivieren, um mithilfe der Kerberos-Authentifizierung eine Verbindung herzustellen.
GFI MailArchiver could not connect automatically to the SQL Server using Windows Authentication.
GFI MailArchiver konnte mithilfe der Windows-Authentifizierung keine automatische Verbindung zu SQL Server herstellen.
SQL Server authentication Connect to the database server using credentials you provide from SharePoint Central Administration.
SQL Server-Authentifizierung Stellen Sie eine Verbindung mit dem Datenbankserver unter Verwendung von Anmeldeinformationen her, die Sie über die SharePoint-Zentraladministration bereitstellen.
Depending on your SQL Server setup, you will need to connect using Windows or SQL Server authentication.
Je nach Einstellung Ihres SQL Servers müssen Sie sich mit Windows oder SQL Server Authentifizierung verbinden.
For example to connect to Microsoft SQL Server using Windows Authentication, use the following procedure when defining a connection.
Verwenden Sie beispielsweise zum Aufbauen einer Verbindung zu Microsoft SQL Server mit hilfe der Windows-Authentifizierung das folgende Verfahren zum Definieren einer Verbindung.
If SharePoint is configured to connect to the database using Windows authentication, this account must also be a member of the SQL Sysadmin role on the database server.
Wenn sich SharePoint per Windows-Authentifizierung mit der Datenbank verbindet, muss dieses Konto außerdem Mitglied der SQL SysAdmin-Rolle auf dem Datenbankserver sein.
Note that you do not need the - du and - dp parameters if you are using Windows authentication to connect to the SQL Server databases.
Beachten Sie, dass Sie die Parameter -databaseuser und -databasepassword nicht benötigen, wenn Sie die Windows-Authentifizierung zur Verbindung mit den SQL Server-Datenbanken verwenden.
For example to connect to Microsoft SQL Server using Windows Authentication, use the following procedure when defining a connection.
Wenn Sie beispielsweise mithilfe der Windows-Authentifizierung eine Verbindung zu Microsoft SQL Server herstellen möchten, gehen Sie beim Definieren der Verbindung nach dem folgenden Verfahren vor.
For example, to connect to Microsoft SQL Server using Windows Authentication from the user interface of the Spreadsheet component, use the following procedure when defining a connection.
Verwenden Sie beispielsweise zum Herstellen einer Verbindung mit Microsoft SQL Server mithilfe der Windows-Authentifizierung über die Benutzeroberfläche der Tabellenkomponente das folgende Verfahren, wenn Sie eine Verbindung definieren.
Use this section only if you are using SQL Server authentication to connect to SQL Server. It is strongly recommended that you use Windows authentication instead, in which case you should leave these fields blank.
Verwenden Sie diesen Abschnitt nur, wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden, um eine Verbindung mit SQL Server herzustellen. Es wird dringend empfohlen, dass Sie die Windows-Authentifizierung verwenden. In diesem Fall lassen Sie diese Felder leer.
Microsoft SQL Server Mixed Mode authentication allows users to connect to an instance of SQL Server using either Windows Authentication or SQL Server Authentication.
Bei der Microsoft SQL Server-Authentifizierung im gemischten Modus können Benutzer entweder über die Windows-Authentifizierung oder über die SQL Server-Authentifizierung eine Verbindung mit einer Instanz von SQL Server aufbauen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2320343. Exacts: 1. Temps écoulé: 383 ms.
