Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
contributed
Traduction de "contributed" en allemand
I believe that this substantially contributed to the games' success.
Ich glaube, das hat auch wirklich maßgeblich zum Erfolg beigetragen.
Its open nature has contributed that we immediately felt welcome.
Seine offene Art hat beigetragen, dass wir uns sofort willkommen fühlten.
It soon became clear that many future engineers had contributed to their design.
Hier war eindeutig zu erkennen, dass da viele zukünftige Ingenieure beteiligt sind.
Though the meeting was virtual, she contributed in spirit.
Obwohl das Treffen virtuell war, beteiligte sie sich geistig daran.
Just that has contributed more to the already mentioned nearby.
Gerade das hat noch mehr zu der schon erwähnten Nähe beigetragen.
I'm sorry, but you haven't contributed to our supply.
Tut mir leid, aber ihr habt zu unserer Ernte nicht beigetragen.
So it affects those who have contributed the least to climate change.
Es trifft also diejenigen, die am wenigsten zum Klimawandel beigetragen haben.
He completed his jury service and felt proud to have contributed.
Er beendete seinen Jurydienst und war stolz darauf, beigetragen zu haben.
He was completely out of it during the meeting and barely contributed.
Während des Meetings war er total platt und beteiligte sich kaum.
Some people have suggested this may have contributed to my heart problems.
Jemand hat vermutet, daß dies wohl zu meinen Herzproblemen beigetragen hätte.
I am soooo thankful for every one that has contributed to this project.
Ich bin sooooo dankbar für jeden, der zu diesem Projekt beigetragen hat.
Our dinner to which everyone has contributed something I liked.
Unser gemeinsames Abendessen zu dem jeder etwas beigetragen hat fand ich gut.
The internet has contributed to an increase in the number of worried well.
Das Internet hat zu einer Zunahme der Anzahl von gesunden Hypochondern beigetragen.
Expressions avec contributed : exemples et leurs traductions en allemand
! contribute one's two cents v.
seine Meinung äußern
"She always contributes her two cents during meetings."
! contribute two cents v.
seinen Senf dazugeben
"She decided to contribute two cents during the meeting."
contribute one's mite v.
einen kleinen Beitrag leisten
"Even though he was poor, he contributed his mite."
contribute one's share v.
seinen Beitrag leisten
"Everyone must contribute their share to finish the project."
Synonymes et analogies de "contributed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent contributed
Résultats: 33666. Exacts: 33666. Temps écoulé: 70 ms.
