The things you need to change are burned into your core code so deep, no one can touch them.
Die Dinge, die du ändern musst, sind so tief in deinen Kern-Code gebrannt, dass niemand da ran kommt.
This is the core code of our feature.
Dies ist der Kerncode unserer Funktion.
Non-disruptive upgrades eliminate downtime typically associated with software and core code upgrades
Unterbrechungsfreie Upgrades eliminieren Ausfallzeiten, die normalerweise bei Aktualisierungen von Software und Kerncode auftreten
Robust core code allows for the native delivery of a wealth of features based on powerful configuration language.
Robuster Kerncode ermöglicht die native Bereitstellung einer Vielzahl von Funktionen, die auf einer leistungsfähigen Konfigurationssprache basieren.
Writing plugins or understanding the core code in general, is a task for highly qualified and specialized programmers.
Das Schreiben von Plugins oder das Verstehen des Kerncodes im Allgemeinen ist eine Aufgabe für hochqualifizierte und darauf spezialisierte Programmierer.
You don't think any of that had an impact on her core code?
Sie meinen nicht, dass das irgendwie ihren Kern-Code beeinflusst hat?
The things you'd need to change are burned into your core code so deep,
Das, was du ändern müsstest, ist verankert in deinem Core-Code, und zwar so tief,
His core code is intact,
Sein Kern-Code ist intakt,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.