Whatever the core programming, the X1000 enhances it. So, if you have a problem, it's in your software.
Was auch immer die Grundprogrammierung ist, der X1000 verbessert sie intern. Also, wenn ihr ein Problem habt, dann in eurer Software. Kurze Parodie: Jimmy Cagney. „An die Weltspitze, Mama."
We're both sworn to uphold our core programming at all costs.
Wir müssen beide unsere Programmierung ausführen, um jeden Preis.
That's not the core programming of a ship's computer.
Meine Handlungen dienten unserer programmierten Kern-Direktive. Du musst dir keine Sorgen machen.
Whoever it was revised your core programming so that you could wake yourself up out of sleep mode.
Wer immer das war, hat deine Kernprogrammierung so verändert, dass du dich selbst aus dem Schlafmodus wecken konntest.
Complex core programming, layout implementations or standard modules, our range of services is as diverse as our clients.
Egal ob komplexe Core-Programmierungen, Layoutumsetzungen oder Standardmodule. So vielfältig wie unsere Kunden ist auch unser Dienstleistungsportfolio.
To get a consistent and professional result, we will hire professional programmers to do the core programming.
Um ein konsistentes und professionelles Resultat zu bekommen, werden wir den Core auch von professionellen Programmierern entwickeln.
collecting funds so that more time can be dedicated by core developers to core programming
Sammlung von Geldern, damit mehr Zeit von den Programmierern für die Programmierung am Core genutzt werden kann
Distinctive aspects of Julia's design include a type system with parametric types in a fully dynamic programming language and multiple dispatch as its core programming paradigm.
Charakterisiert wird das Design der Sprache durch ein Typsystem, das parametrisierte Typen erlaubt, eine komplett dynamische Programmierumgebung und Multimethoden als zentrales Paradigma.
Sybase Open Client provides two core programming interfaces for writing client applications
The POSIX specifications for Unix-like operating systems originally consisted of a single document for the core programming interface, but eventually grew to 19 separate documents (POSIX., POSIX., etc.).
POSIX bestand zunächst aus einem einzigen Dokument zur wesentlichen Programmierschnittstelle, wuchs dann aber nach und nach zu 19 Dokumenten heran (POSIX., POSIX. etc.).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.