The organization carrying out these check-ups can be seen on the label: All products have a corresponding code number of the responsible organic inspection body.
Wer diese Kontrollen durchführt, kann man übrigens auf dem Siegel sehen: Alle Produkte tragen eine entsprechende Codenummer der zuständigen Öko-Kontrollstelle.
The mode of transport shall be designated on the said medium by the corresponding code number.
When the identifier of a subscriber has been input, the corresponding code number becomes available for calculating the signature or for decoding encrypted texts and encoding clear texts.
Nach Eingabe der Kennung eines Teilnehmers wird dessen Geheimzahl verfügbar zur Berechnung der Unterschrift, oder auch zur Entschlüsselung von Kryptotexten und Verschlüsselung von Klartexten.
It is compulsory to log in the fish species marked with code numbers in the angler's diary must by using the corresponding code number (1-10)
Es ist obligatorisch, die mit Codenummern gekennzeichneten Fischarten im Anglertagebuch mit Verwendung der entsprechenden Codenummer (1-10) anzumelden.
when the amount in question is known, it is deducted from the item "Contract operations" and entered under the corresponding code number (e.g. crop protection products),
ist der entsprechende Betrag bekannt, so wird er von den "Arbeiten durch Dritte" abgezogen und unter der entsprechenden Codenummer (z. B. Pflanzenschutzmittel) eingetragen
The SUPPLIER is obliged to deliver to Reutter Group annually and unrequested a "Long-term Supplier's Declaration" which contains the product number and the corresponding code number (index of goods, external trade statistic).
Der LIEFERANT verpflichtet sich, jährlich unaufgefordert eine gültige Langzeitlieferantenerklärung unter Angabe der Artikelnummer und der dazugehörigen Codenummer (Warenverzeichnis, Aussenhandelsstatistik) gegenüber Reutter-Group abzugeben.
The mode of transport shall be designated on the said medium by the corresponding code number.
when the amount in question is known, it is deducted from the item "Contract operations" and entered under the corresponding code number (e.g. crop protection products),
ist der entsprechende Betrag bekannt, so wird er von den "Arbeiten durch Dritte" abgezogen und unter der entsprechenden Codenummer (z. B. Pflanzenschutzmittel) eingetragen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "corresponding code number" en anglais